LC·Dict

mul·ti·mo·dal·i·ty

C1technical
/ˌmʌltiˌmoʊˈdæləti//ˌmʌltiˌməʊˈdæləti/드물게 쓰임

여러 양식·방식·매체를 함께 사용하는 것

noun명사

  1. 1

    다중양식성, 복합양식성텍스트, 이미지, 음성, 영상, 몸짓 등 여러 의사소통 양식이 함께 의미를 만드는 것C1communication studies

    the use of several modes of communication, such as text, images, speech, sound, video, or gesture, to create meaning

    • The course examines multimodality in online news articles.

      그 강좌는 온라인 뉴스 기사에서의 다중 양식성을 살펴본다.

    • Her presentation showed multimodality through speech, slides, images, and music.

      그녀의 발표는 말, 슬라이드, 이미지, 음악을 통해 다중 양식성을 보여 주었다.

  2. 2

    멀티모달리티, 다중모달리티의학, 인공지능, 기술 분야에서 여러 방법, 처리 방식, 데이터 유형 등을 통합해 사용하는 것C1technical

    the use or integration of more than one method, modality, or type of data, especially in medicine, AI, or technology

    • Multimodality helps an AI system connect text with images.

      다중 모드성은 인공지능 시스템이 텍스트와 이미지를 연결하도록 돕는다.

    • Doctors chose a multimodality approach, combining surgery and radiation.

      의사들은 수술과 방사선 치료를 결합한 다중 치료 접근법을 선택했다.

뉘앙스 · 쓰임

mode는 하나의 방식이나 양식을 뜻하고, modality는 특정 분야에서의 ‘양식·방식·감각 채널·치료 방식’처럼 더 전문적으로 쓰입니다. multimodality는 단순히 ‘많음’을 뜻하는 variety보다, 여러 양식이 함께 작동하거나 통합되는 점을 강조합니다.

학술·기술 문맥의 단어이므로 일반 대화에서는 “using text, images, and sound together”처럼 풀어 말하는 것이 더 자연스러울 수 있습니다. 한국어로는 분야에 따라 ‘다중 양식성’, ‘다중 모드성’, ‘복합 양식성’, ‘여러 방식의 통합’ 등으로 번역됩니다.

유의어 뉘앙스 비교

multimodal communication
의사소통 분야에서 더 구체적으로 ‘여러 양식을 활용한 의사소통’을 뜻한다.
multisemiotic communication
기호학에서 쓰이는 더 전문적인 표현으로, 여러 기호 체계가 함께 쓰임을 강조한다.
multimodal integration
여러 방식이나 데이터가 실제로 결합되는 과정에 더 초점을 둔다.
multimodal approach
명사 multimodality보다 실제 방법론이나 전략을 가리키는 표현이다.

반의어

monomodality
하나의 양식만 사용하는 것을 뜻하는 전문 용어이다.
unimodality
특히 기술·분석 분야에서 하나의 모드나 유형만 있는 상태를 뜻한다.
single-modality approach
하나의 방법이나 데이터 유형만 사용하는 접근법을 뜻한다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • digital multimodality디지털 환경의 다중 양식성

noun+prep+noun

  • multimodality in education교육에서의 다중 양식성

verb+noun

  • study multimodality다중 양식성을 연구하다

noun+noun

  • multimodality research다중 양식성 연구
  • multimodality imaging다중 방식 영상 촬영
  • multimodality treatment다중 치료 방식

어원 · 암기 팁

[Latin and English]multi-는 라틴어 multus ‘많은’에서 온 접두사이고, modality는 modal에 -ity가 붙어 ‘양식성, 방식’의 뜻을 이룹니다. 따라서 multimodality는 말 그대로 ‘여러 양식이 있음’ 또는 ‘여러 방식의 통합’을 뜻하게 되었습니다.

multi- ‘여러, 많은’ + modal ‘양식의, 방식의’ + -ity ‘상태·성질을 나타내는 명사형 접미사’

💡 multi는 ‘많은’, mode는 ‘방식’으로 기억하면 multimodality는 ‘많은 방식이 함께 쓰이는 것’으로 연결됩니다.