mul·ti·phase
C1technical여러 단계나 여러 물리적 상으로 이루어진; 다상·다단계의
adjective형용사
- 1
다단계의, 다국면의 — 여러 단계나 국면으로 나뉘어 진행되는B2〔general〕
carried out in, or consisting of, several stages or phases
The city began a multiphase plan to improve public transport.
그 도시는 대중교통을 개선하기 위한 다단계 계획을 시작했다.
The software will be released through a multiphase rollout.
그 소프트웨어는 다단계 출시 과정을 통해 공개될 것이다.
유의어multistage, phased
반의어single-stage
- 2
다상의 — 기체, 액체, 고체 등 둘 이상의 물리적 상을 포함하는C1〔science and engineering〕
involving or containing more than one physical phase, such as gas, liquid, or solid
Engineers modeled multiphase flow in the oil pipeline.
엔지니어들은 송유관 안의 다상 유동을 모델링했다.
The reactor contains a multiphase mixture of gas, liquid, and solid particles.
그 반응기에는 기체, 액체, 고체 입자가 섞인 다상 혼합물이 들어 있다.
- 3
다상의 — 전기에서 둘 이상의 위상을 가진C1〔electrical engineering〕
having or using more than one phase in an alternating-current electrical system
A multiphase motor can deliver smoother power than a single-phase motor.
다상 모터는 단상 모터보다 더 부드럽게 동력을 전달할 수 있다.
The factory upgraded to a multiphase power supply.
그 공장은 다상 전원 공급 장치로 업그레이드했다.
유의어polyphase
반의어single-phase
뉘앙스 · 쓰임
multiphase는 technical한 느낌이 강하며, 과학·공학에서는 ‘다상’이라는 뜻으로 쓰입니다. multistage는 주로 ‘여러 단계로 나뉜’ 절차나 과정에 초점이 있고, multiple-phase는 의미는 비슷하지만 multiphase보다 덜 고정된 표현입니다.
전문·기술 문맥에서 많이 쓰이는 단어입니다. 한국어로는 문맥에 따라 ‘다상’ 또는 ‘다단계’로 번역해야 하며, 물리·화학·유체역학에서는 보통 ‘다상’이 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- multistage
- 단계가 순서대로 나뉘어 있다는 점을 더 직접적으로 강조합니다.
- phased
- 보통 계획이나 도입이 단계적으로 이루어진다는 뜻으로 쓰입니다.
- heterogeneous
- 여러 성분이나 상이 균일하지 않게 섞여 있다는 점을 강조하지만, 항상 ‘여러 상’만을 뜻하지는 않습니다.
- polyphase
- 교류 전기 시스템에서 ‘다상’이라는 뜻으로 쓰이는 더 전문적인 용어입니다.
반의어
- single-stage
- 하나의 단계로 이루어진다는 뜻입니다.
- single-phase
- 교류 전기에서 하나의 위상만 사용하는 것을 뜻합니다.
- homogeneous
- 전체가 균일하다는 뜻으로, 다상 상태와 대비될 수 있습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- multiphase flow다상 유동
- multiphase mixture다상 혼합물
- multiphase system다상 시스템
- multiphase project다단계 프로젝트
- multiphase rollout단계적 출시
- multiphase power supply다상 전원 공급 장치
어원 · 암기 팁
[Latin and Greek]‘많은’을 뜻하는 Latin 계열 접두사 multi-와, ‘모습·상태·단계’를 뜻하는 Greek 계열의 phase가 결합한 말입니다.
multi- ‘많은, 여러’ + phase ‘상, 단계’
💡 multi는 ‘여러’, phase는 ‘단계·상’이므로 multiphase는 ‘여러 phase를 가진’이라고 기억하면 됩니다.