Mur·rah
B2technicalUS/ˈmʊrə/UK드물게 쓰임
젖 생산량이 많은 인도계 물소 품종
noun명사
- 1
무라종 물소, 무라물소 — 우유 생산을 위해 기르는 남아시아산 집물소 품종 또는 그 개체B2〔agriculture〕
a member of a breed of domestic water buffalo, valued especially for milk production
The farm keeps Murrahs because they produce rich milk.
그 농장은 진한 우유를 생산하기 때문에 Murrah 물소를 기른다.
A healthy Murrah needs clean water and good feed.
건강한 Murrah 물소는 깨끗한 물과 좋은 사료가 필요하다.
뉘앙스 · 쓰임
water buffalo는 물소 전체를 가리키는 일반어이고, Murrah는 그중 특정 젖용 품종을 가리킵니다. buffalo는 영어권에서 들소나 물소를 넓게 가리킬 수 있어 더 모호합니다.
품종명으로 보통 Murrah처럼 대문자로 씁니다. 일반 회화에서는 드문 단어이며, 축산·낙농 관련 글에서 주로 보입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- water buffalo
- 물소 전체를 가리키는 더 넓은 일반어입니다.
- dairy buffalo
- 젖 생산용 물소를 가리키는 설명적 표현으로, 특정 품종명은 아닙니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- Murrah buffaloMurrah 물소
- Murrah breedMurrah 품종
- Murrah bullMurrah 수소
- Murrah cowMurrah 암소
adj+noun
- purebred Murrah순종 Murrah
어원 · 암기 팁
정확한 영어 어원은 확실하지 않습니다. 남아시아의 물소 품종명으로 영어 축산 용어에 들어온 말로 쓰입니다.
영어에서는 보통 더 작은 의미 단위로 나누지 않는 고유한 품종명입니다.
💡 Murrah를 milk의 M과 연결해, 우유를 많이 내는 물소 품종으로 기억할 수 있습니다.