mush·er
B2technical개썰매를 모는 사람
noun명사
- 1
개썰매꾼, 개썰매 몰이꾼 — 개들이 끄는 썰매를 몰거나 개썰매 경주에 참가하는 사람B2〔sport〕
a person who drives a sled pulled by dogs, especially in a race or expedition
The musher checked each dog's harness before the race.
그 개썰매꾼은 경주 전에 개마다 하네스를 확인했다.
After sunset, the musher guided the sled across the frozen lake.
해가 진 뒤 그 개썰매꾼은 얼어붙은 호수를 가로질러 썰매를 몰았다.
뉘앙스 · 쓰임
“driver”는 일반적으로 운전자를 뜻하지만, “musher”는 특히 썰매개 팀을 지휘하며 개썰매를 모는 사람을 가리킵니다. “sledder”는 썰매를 타는 사람 전반을 뜻할 수 있어 “musher”보다 덜 전문적입니다.
일상 대화에서는 자주 쓰이지 않고, 개썰매 경기, 겨울 탐험, 관광, 북극권 문화 등을 말할 때 주로 사용됩니다. 개썰매 스포츠에서는 자연스러운 용어이지만, 일반 학습자에게는 다소 전문적인 단어입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- dog-sled driver
- 뜻은 비슷하지만 더 설명적인 표현이며, 전문 용어 느낌은 덜합니다.
- sled-dog racer
- 특히 경주에 참가하는 사람을 강조합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- an experienced musher경험 많은 개썰매꾼
- a professional musher전문 개썰매 선수
noun+noun
- a musher and dog team개썰매꾼과 썰매개 팀
noun+verb+noun
- the musher guides the sled개썰매꾼이 썰매를 조종하다
어원 · 암기 팁
[French]영어 동사 “mush”에 사람을 나타내는 접미사 “-er”가 붙은 말입니다. “mush”는 썰매개에게 앞으로 가라고 하는 명령어로 쓰였으며, 프랑스어 “marche”에서 온 것으로 여겨집니다.
mush(개썰매를 몰다, 개에게 앞으로 가라고 명령하다) + -er(그 일을 하는 사람)
💡 “mush!”라고 외치며 개썰매를 모는 사람을 떠올리면 “musher”를 기억하기 쉽습니다.