Mus·lim
B1무슬림, 이슬람교도; 이슬람교도의
noun명사
- 1
무슬림, 이슬람교도 — 이슬람교를 믿고 따르는 사람; 무슬림, 이슬람교도B1〔religion〕
a person who follows the religion of Islam
Many Muslims fast during Ramadan.
많은 무슬림은 라마단 기간에 금식한다.
She is a Muslim and prays every day.
그녀는 무슬림이며 매일 기도한다.
adjective형용사
- 1
무슬림의, 이슬람교도의 — 무슬림의; 이슬람교도와 관련된B1〔religion〕
relating to Muslims or their communities
The city has a large Muslim community.
그 도시에는 큰 무슬림 공동체가 있다.
They visited a Muslim cultural center.
그들은 무슬림 문화 센터를 방문했다.
유의어Islamic
반의어non-Muslim
뉘앙스 · 쓰임
Muslim은 주로 사람이나 공동체를 가리키는 말입니다. Islamic은 ‘이슬람교의, 이슬람교와 관련된’이라는 뜻으로 종교, 사상, 예술, 법, 건축 등을 말할 때 더 자주 씁니다. Islamist는 이슬람 정치운동이나 이슬람주의와 관련된 말이므로 Muslim과 혼동하면 안 됩니다.
영어에서는 종교명·민족/정체성 관련 명칭처럼 Muslim의 첫 글자를 대문자로 씁니다. 오래된 표기인 Moslem은 오늘날에는 덜 쓰이며 일부 사람에게 부정적으로 느껴질 수 있으므로 Muslim을 쓰는 것이 안전합니다. 특정 개인의 종교를 언급할 때는 맥락상 필요하고 적절한 경우에만 사용하는 것이 좋습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- follower of Islam
- 설명적인 표현으로, 일상 대화에서는 Muslim보다 길고 덜 자연스럽다.
- Islamic believer
- 뜻은 통하지만 일반적인 표현은 아니며, Muslim이 표준적이다.
- Islamic
- Islamic은 종교, 사상, 제도, 예술 등 이슬람교 자체와 관련될 때 더 넓게 쓰인다.
반의어
- non-Muslim
- 무슬림이 아닌 사람이나 공동체와 관련됨을 나타낸다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a Muslim community무슬림 공동체
- a Muslim family무슬림 가정
- a Muslim country무슬림이 다수인 국가
- Muslim culture무슬림 문화
- Muslim women무슬림 여성들
- practicing Muslim신앙을 실천하는 무슬림
- Sunni Muslim수니파 무슬림
- Shia Muslim시아파 무슬림
어원 · 암기 팁
[Arabic]아랍어 muslim은 ‘복종하는 사람, 특히 하나님께 자신을 맡기는 사람’이라는 뜻에서 왔다. 이는 ‘복종하다, 자신을 맡기다’라는 뜻의 aslama와 관련이 있으며, 같은 어근에서 Islam도 나왔다.
단일어로 쓰이며, 어원적으로는 아랍어 어근 s-l-m(평화, 안전, 복종과 관련됨)에서 파생된 형태이다.
💡 Muslim은 Islam을 믿는 ‘사람’이라고 기억하면 쉽다. ‘Muslim person’은 무슬림 개인, ‘Islamic art/law’는 이슬람 예술·법처럼 구분해 외우면 좋다.
최초 사용 시기: circa 1615