my·co·bac·te·ri·al
C2technical마이코박테리아와 관련된, 또는 그것이 일으키는
adjective형용사
- 1
마이코박테리아의, 항산균의 — 마이코박테리아와 관련된, 마이코박테리아를 포함하는, 또는 마이코박테리아가 일으키는C2〔medical〕
relating to, involving, or caused by bacteria of the genus Mycobacterium
The lab confirmed a mycobacterial infection after several weeks of culture.
검사실은 몇 주간의 배양 후 마이코박테리아 감염을 확인했다.
Doctors considered mycobacterial disease because the cough did not improve.
기침이 호전되지 않아 의사들은 마이코박테리아성 질환을 고려했다.
뉘앙스 · 쓰임
“bacterial”은 모든 세균과 관련된 일반적인 말이지만, “mycobacterial”은 Mycobacterium 속 세균에 한정됩니다. “tuberculous”는 특히 결핵과 관련된 경우에 쓰이며, “mycobacterial”은 결핵균뿐 아니라 비결핵항산균 등도 포함할 수 있습니다.
의학·미생물학 전문어이므로 보통 명사 앞에서 “mycobacterial infection/disease/culture”처럼 씁니다. 일반 대화에서는 상황에 따라 “a bacterial infection” 또는 “TB bacteria”처럼 더 쉬운 표현을 사용할 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- mycobacterium-related
- 의미는 비슷하지만 전문 용어로는 “mycobacterial”이 더 자연스럽고 간결합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- mycobacterial infection마이코박테리아 감염
- mycobacterial disease마이코박테리아성 질환
- mycobacterial culture마이코박테리아 배양 검사
- mycobacterial species마이코박테리아 균종
adj+adj+noun
- nontuberculous mycobacterial infection비결핵항산균 감염
어원 · 암기 팁
[Neo-Latin and Greek]“mycobacterial”은 “Mycobacterium”에 형용사형 접미사 “-al”이 붙은 말입니다. “Mycobacterium”은 ‘곰팡이’를 뜻하는 그리스어 계열 요소와 ‘작은 막대기’를 뜻하는 “bacterium”에서 온 이름으로, 특정 세균 속을 가리킵니다.
myco- ‘곰팡이와 관련된’ + bacteri- ‘세균’ + -al ‘~와 관련된’
💡 “myco”와 “bacterial”을 함께 떠올리면 ‘특정한 마이코박테리아 계열 세균과 관련된’이라는 뜻을 기억하기 쉽습니다.