myx·o·ma·to·sis
C2technical토끼에게 주로 생기는 치명적인 바이러스성 질병
noun명사
- 1
점액종증 — 토끼에게 주로 발생하며 얼굴과 눈 주위의 부기, 피부 병변 등을 일으키는, 흔히 치명적인 바이러스성 질병C2〔veterinary medicine〕
a serious, often fatal viral disease, chiefly of rabbits, causing swelling, skin lesions, and severe illness
The wild rabbits died after an outbreak of myxomatosis.
야생 토끼들은 점액종증이 발생한 뒤 죽었다.
Vets warned that myxomatosis can spread quickly among unvaccinated rabbits.
수의사들은 점액종증이 백신을 맞지 않은 토끼들 사이에서 빠르게 퍼질 수 있다고 경고했다.
뉘앙스 · 쓰임
일반적인 “토끼 병”이라는 표현보다 훨씬 전문적이며, 특정 바이러스성 질병을 정확히 가리킵니다. “infection”이나 “disease”처럼 넓은 말이 아니라 토끼와 관련해 잘 알려진 특정 질환명입니다.
전문 용어이므로 일반 학습자에게는 드문 단어입니다. 영국, 호주 등에서는 야생 토끼 개체 수 조절과 관련해 언급되기도 합니다. 철자가 길고 특이하므로 공식 문서나 과학적 글에서는 정확히 써야 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- myxoma virus disease
- 원인 바이러스를 더 직접적으로 드러내는 전문적 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+prep+noun
- an outbreak of myxomatosis점액종증의 발생
noun+noun
- myxomatosis virus점액종증 바이러스
verb+noun
- spread myxomatosis점액종증을 퍼뜨리다
verb+noun+prep+noun
- vaccinate rabbits against myxomatosis토끼에게 점액종증 예방접종을 하다
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어에서 ‘점액’을 뜻하는 요소와 병적 상태를 나타내는 접미적 요소들이 결합해, 점액성 병변이나 종양과 관련된 질병명을 이루었습니다.
myx- ‘점액’ + -oma ‘종양·병적 성장’ + -osis ‘질병 상태’
💡 myx-를 ‘mucus, 점액’과 연결하고, -osis를 ‘질병 상태’로 기억하면 ‘점액성 병변이 나타나는 병’으로 떠올릴 수 있습니다.