Na·bo·kov
C1proper nounUS/ˈnæbəkɑːf/UK/ˈnæbəkɒf/드물게 쓰임
러시아계 미국 작가 블라디미르 나보코프의 성
noun명사
- 1
나보코프 — 러시아계 미국 소설가 블라디미르 나보코프를 주로 가리키는 성C1〔literature〕
a surname, especially that of the Russian-American novelist Vladimir Nabokov
Nabokov wrote many of his later works in English.
나보코프는 후기 작품들 중 많은 것을 영어로 썼다.
The seminar focused on Nabokov and twentieth-century fiction.
그 세미나는 나보코프와 20세기 소설에 초점을 맞췄다.
뉘앙스 · 쓰임
일상어가 아니라 문학·문화적 맥락에서 특정 작가나 그 가족 성을 가리키는 이름입니다. 단순히 ‘작가’라는 뜻은 아니며, 보통 Vladimir Nabokov를 말할 때 쓰입니다.
고유명사이므로 표준 영어에서는 Nabokov처럼 첫 글자를 대문자로 씁니다. 작품명이나 문학 비평에서 자주 보이며, 한국어로는 보통 ‘나보코프’라고 표기합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- Vladimir Nabokov
- 성을 줄여 말한 Nabokov보다 더 완전한 인명 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- read Nabokov나보코프를 읽다
noun+noun
- Nabokov's novels나보코프의 소설들
noun+prep+noun
- a study of Nabokov나보코프 연구
어원 · 암기 팁
[Russian]러시아어 성씨 Nabokov에서 온 이름입니다. 영어에서는 주로 러시아 태생 작가 Vladimir Nabokov의 성으로 쓰입니다.
영어의 일반적인 형태소로 분석되는 단어가 아니라 고유명사 성씨입니다.
💡 ‘나보코프’라는 한국어 표기를 떠올리면 Nabokov의 철자와 발음을 기억하기 쉽습니다.