na·gi
C2technicalUS/ˈnɑːɡi/UK드물게 쓰임
희귀·식물학 용어로, 동아시아산 상록 침엽수 ‘나기나무’를 뜻함
noun명사
- 1
나기나무 — 동아시아산 상록 침엽수인 나기나무; 학명 Nageia nagiC2〔botany〕
an evergreen East Asian conifer of the species Nageia nagi
A row of nagi trees shaded the shrine path.
나기나무 한 줄이 신사 길에 그늘을 드리웠다.
The garden includes a mature nagi from Japan.
그 정원에는 일본에서 온 다 자란 나기나무가 있다.
뉘앙스 · 쓰임
tree는 모든 나무를 가리키는 일반어이고, conifer는 침엽수를 넓게 가리키는 말입니다. nagi는 특정 종을 가리키는 훨씬 좁고 전문적인 이름입니다.
희귀한 식물 이름이므로 일반 독자에게는 “a nagi tree” 또는 “Nageia nagi”처럼 설명을 덧붙이는 것이 좋습니다. 사람 이름으로 쓰일 때는 보통 “Nagi”처럼 대문자로 쓰지만, 이 항목은 식물 이름으로서의 소문자 nagi를 다룹니다.
유의어 뉘앙스 비교
- Nageia nagi
- 학명으로, 일반명 nagi보다 더 전문적이고 정확합니다.
- Asian bayberry
- 일부 문맥에서 쓰이는 일반명이나, 다른 식물 이름과 혼동될 수 있습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- nagi tree나기나무
adj+noun
- mature nagi다 자란 나기나무
verb+noun
- plant a nagi나기나무를 심다
scientific name
- Nageia nagi나기나무의 학명
어원 · 암기 팁
[Japanese]일본어 식물명 ‘nagi’에서 영어로 들어온 말입니다.
차용어로, 영어 내부에서 더 작은 의미 단위로 나누기 어렵습니다.
💡 ‘nagi tree’를 하나의 덩어리로 외우면 특정 동아시아 상록수를 떠올리기 쉽습니다.