nai
C2technical/naɪ/드물게 쓰임
루마니아식 팬파이프를 가리키는 드문 음악 용어
noun명사
- 1
나이, 팬파이프 — 루마니아 전통 음악에서 쓰이는 팬파이프C2〔music〕
a Romanian panpipe, especially one used in traditional folk music
The concert featured a nai alongside violins and a cimbalom.
그 공연에는 바이올린과 침발롬과 함께 나이가 등장했다.
She studied the nai while researching Romanian folk music.
그녀는 루마니아 민속 음악을 연구하면서 나이를 공부했다.
뉘앙스 · 쓰임
“panpipe”나 “pan flute”가 더 일반적인 말이고, “nai”는 특히 루마니아식 팬파이프를 가리키는 더 전문적이고 드문 표현입니다.
일상 대화에서는 대부분 “panpipe” 또는 “pan flute”라고 말합니다. “nai”를 쓰면 루마니아 전통 악기라는 점을 더 정확히 드러낼 수 있지만, 많은 영어 화자가 모를 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- play the nai나이를 연주하다
adj+noun
- Romanian nai루마니아식 나이
noun+noun
- nai player나이 연주자
어원 · 암기 팁
[Romanian]루마니아어 nai에서 영어로 들어온 말로, 루마니아 전통 팬파이프를 가리킵니다.
차용어로, 영어 안에서 더 작은 의미 단위로 나누기 어렵습니다.
💡 “nai”를 “나이”처럼 읽으며, 루마니아의 전통 관악기 이름이라고 기억하면 됩니다.