nail·shop
A2nonstandard‘nail shop’의 비표준 붙여 쓰기; 네일숍, 손발톱 관리점
noun명사
- 1
네일숍, 네일샵 — 손톱과 발톱을 관리하고 매니큐어, 페디큐어 등을 해 주는 가게; 표준 철자는 “nail shop”A2〔beauty〕
a place where people pay to have their fingernails or toenails cared for or decorated; standard spelling: “nail shop”
She works at a nail shop near the station.
그녀는 역 근처 네일숍에서 일한다.
I booked an appointment at the nail shop for Saturday.
나는 토요일에 네일숍 예약을 했다.
뉘앙스 · 쓰임
“nail shop”은 비교적 일상적이고 직접적인 표현이며, “nail salon”은 조금 더 표준적이고 업소명·안내문 등에 자연스럽게 쓰입니다. “nailshop”처럼 붙여 쓰는 형태는 표준 철자가 아니므로 공식 글에서는 피하는 것이 좋습니다.
검색어, 간판, 상호명 등에서는 “nailshop”처럼 붙여 쓴 형태가 보일 수 있지만, 일반 문장에서는 “nail shop” 또는 “nail salon”을 쓰세요. 예문에서는 표준 철자인 “nail shop”을 사용합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- nail salon
- 더 표준적이고 흔한 표현입니다.
- beauty salon
- 네일뿐 아니라 머리, 피부 관리 등을 포함할 수 있는 더 넓은 의미입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+prep+noun
- go to a nail shop네일숍에 가다
- work at a nail shop네일숍에서 일하다
adj+noun
- a local nail shop동네 네일숍
noun+noun
- a nail shop appointment네일숍 예약
어원 · 암기 팁
[English]영어 단어 “nail”과 “shop”을 붙여 쓴 형태입니다. 다만 표준 철자는 보통 두 단어로 띄어 쓴 “nail shop”입니다.
nail(손톱, 발톱) + shop(가게)
💡 손톱(nail)을 관리하는 가게(shop)라고 기억하면 됩니다. 철자는 표준적으로 “nail shop”처럼 띄어 씁니다.