nal·trex·one
C2technical알코올 사용 장애와 오피오이드 사용 장애 치료에 쓰이는 처방 약물
noun명사
- 1
날트렉손 — 알코올 사용 장애 치료와 오피오이드 사용 장애의 재발 예방에 사용되는 오피오이드 수용체 길항제C2〔medical〕
a prescription opioid-receptor antagonist used to treat alcohol use disorder and to help prevent relapse in opioid use disorder
The doctor prescribed naltrexone to help reduce his alcohol cravings.
의사는 그의 음주 욕구를 줄이기 위해 날트렉손을 처방했다.
Patients must avoid opioids before starting naltrexone treatment.
환자는 날트렉손 치료를 시작하기 전에 오피오이드를 피해야 한다.
뉘앙스 · 쓰임
naltrexone은 특정 약물명이며, 단순히 ‘해독제’라고 번역하면 부정확할 수 있다. naloxone은 응급 상황에서 오피오이드 과다복용을 되돌리는 데 쓰이는 약이고, methadone이나 buprenorphine은 오피오이드 작용을 부분적으로 대체하거나 조절하는 치료제라는 점에서 다르다.
전문적인 의학 용어이며, 보통 의사의 처방과 모니터링 아래 사용된다. 한국어에서는 ‘날트렉손’이라고 하며, 환자 설명문이나 논문에서는 ‘오피오이드 길항제’라는 표현과 함께 쓰일 수 있다.
유의어 뉘앙스 비교
- opioid antagonist
- 더 넓은 약리학적 분류명으로, naltrexone은 그중 하나이다.
반의어
- opioid agonist
- 오피오이드 수용체를 차단하는 것이 아니라 활성화하는 약물을 가리킨다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- take naltrexone날트렉손을 복용하다
- prescribe naltrexone날트렉손을 처방하다
noun+noun
- naltrexone treatment날트렉손 치료
adj+noun
- extended-release naltrexone서방형 날트렉손
어원 · 암기 팁
[English]현대 영어권 의약품 명명에서 만들어진 약물명이다. 정확한 조어 과정은 일반 사전 수준에서 확정적으로 설명하기 어렵다.
일반 영어 단어처럼 투명하게 분해되는 형태가 아니며, 의약품명으로 통째로 외우는 것이 적절하다.
💡 ‘nal-’로 시작하는 오피오이드 관련 약물명으로 기억하되, 응급 과다복용 치료제인 naloxone과 용도를 구별해 외운다.