Na·po·li
B2proper noun이탈리아 남부 도시 Naples의 이탈리아어 이름 또는 축구팀 이름
noun명사
- 1
나폴리 — 이탈리아 남부의 도시 Naples를 이탈리아어로 부르는 이름B2〔geography〕
the Italian name for Naples, a city in southern Italy
We took a train from Rome to Napoli.
우리는 로마에서 나폴리까지 기차를 탔다.
Napoli is famous for pizza and lively streets.
나폴리는 피자와 활기찬 거리로 유명하다.
유의어Naples
- 2
SSC 나폴리 — 이탈리아 나폴리를 연고지로 하는 축구 클럽 SSC NapoliB2〔sports〕
SSC Napoli, a professional football club based in Naples, Italy
Napoli won the match with a late goal.
나폴리는 늦은 골로 그 경기에서 이겼다.
Many Napoli fans celebrated in the city center.
많은 나폴리 팬들이 도심에서 축하했다.
유의어SSC Napoli
뉘앙스 · 쓰임
일반적인 영어 지명으로는 Naples가 더 표준적이고, Napoli는 이탈리아어식 이름이라 현지성이나 문화적 느낌이 강합니다. 축구 문맥에서는 Naples보다 Napoli가 팀 이름으로 자연스럽게 쓰입니다.
고유명사이므로 항상 대문자 Napoli로 씁니다. 도시를 일반 영어로 말할 때는 보통 Naples라고 하며, Napoli는 이탈리아어 이름을 살리거나 축구팀을 말할 때 특히 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- Naples
- 영어에서 더 일반적으로 쓰이는 표준 지명이다.
- SSC Napoli
- 구단의 공식 명칭이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
prep+noun
- in Napoli나폴리에서
- from Rome to Napoli로마에서 나폴리까지
proper noun+noun
- SSC NapoliSSC 나폴리
noun+noun
- Napoli fans나폴리 팬들
어원 · 암기 팁
[Greek]Napoli는 이탈리아어 지명으로, 고대 그리스어 Neapolis에서 왔습니다. Neapolis는 ‘새로운 도시’라는 뜻이었습니다.
고유명사로, 영어에서 생산적으로 나뉘는 형태소는 아닙니다.
💡 영어 Naples의 이탈리아어 이름이 Napoli라고 기억하면 됩니다.