LC·Dict

Na·po·li·ta·no

B2proper noun
US/nəˌpɑːlɪˈtɑːnoʊ/UK/nəˌpɒlɪˈtɑːnəʊ/드물게 쓰임

이탈리아계 성씨로, 본래 ‘나폴리 출신의’라는 뜻

noun명사

  1. 1

    나폴리타노 — 이탈리아계 성씨B2〔general〕

    an Italian family name

    • Professor Napolitano will speak at the conference tomorrow.

      나폴리타노 교수는 내일 학회에서 연설할 것이다.

    • The Napolitano family opened a small restaurant in Chicago.

      나폴리타노 가족은 시카고에 작은 식당을 열었다.

뉘앙스 · 쓰임

Napolitano는 보통 사람의 성씨이므로, 일반 형용사인 Neapolitan과 다릅니다. 음식, 문화, 도시 나폴리와 관련된 의미를 영어로 말할 때는 Napolitano보다 Neapolitan이 자연스럽습니다.

성씨로 쓸 때는 항상 대문자 Napolitano로 씁니다. 영어 학습자가 이를 일반 단어처럼 소문자로 쓰거나 ‘나폴리식’이라는 뜻으로 널리 쓰는 것은 부자연스러울 수 있습니다. 다만 특정 이름이나 이탈리아어 표현 안에서는 그대로 나타날 수 있습니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

title+noun

  • Mr. Napolitano나폴리타노 씨
  • Dr. Napolitano나폴리타노 박사

determiner+noun+noun

  • the Napolitano family나폴리타노 가족

어원 · 암기 팁

[Italian]이탈리아어 napolitano에서 온 성씨로, ‘나폴리의, 나폴리 출신의’라는 뜻입니다.

Napoli(나폴리) + -tano(출신·관련을 나타내는 접미사)

💡 Napolitano 안에 Napoli가 들어 있으므로 ‘나폴리와 관련된 성씨’라고 기억할 수 있습니다.