LC·Dict

nap·pa

C1technical
US/ˈnæpə/UK드물게 쓰임

부드럽고 매끄러운 고급 가죽을 가리키는 전문적인 소재 용어

noun명사

  1. 1

    나파 가죽 — 부드럽고 매끄러운 고급 가죽C1〔fashion〕

    a soft, smooth type of leather, typically used for high-quality clothes, gloves, bags, upholstery, or car seats

    • These gloves are made of smooth nappa leather.

      이 장갑은 매끄러운 나파 가죽으로 만들어졌다.

    • The car seats are trimmed in cream nappa.

      그 자동차 시트는 크림색 나파 가죽으로 마감되어 있다.

    유의어soft leather, fine leather

뉘앙스 · 쓰임

leather는 모든 가죽을 넓게 가리키는 일반어이고, nappa는 그중에서도 부드럽고 매끄러운 고급 가죽을 구체적으로 가리킵니다. suede는 표면이 보송보송한 스웨이드 가죽이므로, 매끈한 표면의 nappa와 질감이 다릅니다.

대개 “nappa leather”처럼 명사 앞에서 소재를 설명하는 형태로 쓰입니다. 고급 제품 광고나 상품 설명에서 흔하며, 철자는 “napa”로도 쓰이지만 가죽 의미에서는 “nappa”도 널리 사용됩니다.

유의어 뉘앙스 비교

soft leather
더 일반적인 표현으로, nappa처럼 특정한 고급 가죽 종류를 정확히 가리키지는 않는다.
fine leather
품질이 좋은 가죽이라는 뜻이지만, nappa의 부드럽고 매끄러운 질감을 구체적으로 나타내지는 않는다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

noun+noun

  • nappa leather나파 가죽
  • nappa gloves나파 가죽 장갑
  • nappa upholstery나파 가죽 내장재

adj+noun

  • soft nappa부드러운 나파 가죽
  • black nappa검은색 나파 가죽

어원 · 암기 팁

[English]미국 캘리포니아주의 지명 Napa에서 유래한 가죽 명칭으로 알려져 있습니다.

nappa는 현대 영어에서 더 작게 나눌 수 없는 단일 어휘로 취급됩니다.

💡 “nappa leather”를 ‘나파 지역 이름이 붙은 부드러운 고급 가죽’으로 연결해 기억하면 좋습니다.