Neg·ev
B2proper noun/ˈnɛɡɛv/드물게 쓰임
이스라엘 남부의 사막 지역을 가리키는 지명
noun명사
- 1
네게브 사막 — 이스라엘 남부에 있는 큰 사막 및 반건조 지역B2〔geography〕
a large desert and semi-desert region in southern Israel
The Negev covers much of southern Israel.
네게브는 이스라엘 남부의 많은 부분을 차지한다.
Many tourists visit the Negev in winter.
많은 관광객이 겨울에 네게브를 방문한다.
유의어Negeb, Negev Desert
뉘앙스 · 쓰임
desert는 일반명사로 ‘사막’을 뜻하지만, the Negev는 특정 지역의 이름입니다. Negev Desert는 지명임을 더 분명히 하는 표현이고, the Negev는 지역 전체를 가리키는 더 일반적인 표현입니다.
고유 지명이므로 Negev처럼 첫 글자를 대문자로 씁니다. 영어 문장에서는 보통 the Negev라고 하며, 한국어로는 ‘네게브’ 또는 문맥에 따라 ‘네게브 사막’이라고 번역합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- Negeb
- Negev의 드문 대체 표기입니다.
- Negev Desert
- 같은 지역을 가리키며, ‘사막’이라는 성격을 더 분명히 드러냅니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
article+proper noun
- the Negev네게브
article+proper noun+noun
- the Negev Desert네게브 사막
proper noun+conjunction+proper noun
- southern Israel and the Negev이스라엘 남부와 네게브
article+adjective+proper noun
- the northern Negev네게브 북부
- the central Negev네게브 중부
어원 · 암기 팁
[Hebrew]히브리어 negev에서 온 말로, ‘남쪽’ 또는 ‘건조한 땅’과 관련된 뜻을 지닙니다.
단일 지명으로 분석하며, 현대 영어에서는 형태소로 나누어 쓰지 않습니다.
💡 이스라엘의 ‘남쪽’에 있는 사막 지역이라는 점을 떠올리면 Negev를 기억하기 쉽습니다.