ne·o·or·tho·dox·y
C2technical20세기 개신교 신학 운동인 신정통주의를 가리키는 전문 용어
noun명사
- 1
신정통주의 — 20세기 개신교 신학에서 자유주의 신학에 반발하여 하나님의 초월성, 계시, 인간의 죄성을 강조한 신정통주의C2〔theology〕
a 20th-century movement in Protestant theology that reacted against liberal theology and emphasized divine transcendence, revelation, and human sinfulness
The seminar examined neoorthodoxy through the writings of Karl Barth.
그 세미나는 카를 바르트의 저작을 통해 신정통주의를 살펴보았다.
Neoorthodoxy challenged the optimistic assumptions of much liberal Protestant theology.
신정통주의는 많은 자유주의 개신교 신학의 낙관적 전제에 도전했다.
뉘앙스 · 쓰임
orthodoxy가 일반적으로 ‘정통 교리’나 ‘정통성’을 뜻하는 데 비해, neoorthodoxy는 특정한 현대 개신교 신학 운동을 가리킨다. fundamentalism은 성경의 문자적 권위와 보수적 교리를 강하게 내세우는 흐름을 말하는 경우가 많고, neoorthodoxy는 그와는 다른 학문적·신학적 운동이다.
대개 셀 수 없는 명사로 쓰이며, neo-orthodoxy처럼 하이픈을 넣어 쓰는 철자도 흔하다. 한국어로는 보통 ‘신정통주의’라고 번역한다. 일상 대화보다는 신학 논문, 종교사 강의, 교회사 설명에서 쓰인다.
유의어 뉘앙스 비교
- neo-orthodoxy
- 같은 말의 하이픈 있는 철자이다.
- dialectical theology
- 카를 바르트 등과 관련된 신학 흐름을 가리키며, 문맥에 따라 neoorthodoxy와 거의 겹치지만 완전히 동일한 명칭으로만 쓰이지는 않는다.
반의어
- liberal theology
- 신정통주의가 반응하거나 비판한 대상으로 자주 대비되지만, 정확한 반의어라기보다는 대조되는 신학적 흐름이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- Protestant neoorthodoxy개신교 신정통주의
- Barthian neoorthodoxy바르트주의적 신정통주의
noun+noun
- the rise of neoorthodoxy신정통주의의 부상
- neoorthodoxy and liberal theology신정통주의와 자유주의 신학
noun+prep+noun
- a critique of neoorthodoxy신정통주의에 대한 비판
어원 · 암기 팁
[Greek]neo-는 그리스어 neos ‘새로운’에서 온 접두사이고, orthodoxy는 그리스어 orthodoxia ‘올바른 견해, 정통 신앙’에서 왔다. 따라서 말 그대로는 ‘새로운 정통주의’라는 뜻이지만, 실제로는 특정한 20세기 개신교 신학 운동을 가리킨다.
neo- ‘새로운’ + orthodoxy ‘정통주의, 정통 신앙’
💡 neo는 ‘새로운’, orthodoxy는 ‘정통주의’라고 기억하면 neoorthodoxy = ‘새로운 정통주의’, 즉 ‘신정통주의’로 연결하기 쉽다.