Ne·pen·thes
C2proper noun식물학 고유명사: 열대성 벌레잡이통풀속
noun명사
- 1
벌레잡이통풀속, 네펜데스 — 열대성 식충식물인 벌레잡이통풀속C2〔botany〕
a genus of tropical carnivorous pitcher plants whose modified leaves form pitchers that trap insects
The greenhouse keeps several Nepenthes species in warm, humid conditions.
그 온실은 여러 네펜테스 종을 따뜻하고 습한 환경에서 기른다.
Nepenthes pitchers trap insects in a pool of digestive fluid.
네펜테스의 통 모양 덫은 소화액이 고인 곳에 곤충을 가둔다.
뉘앙스 · 쓰임
‘pitcher plant’는 통 모양 덫을 가진 여러 식충식물을 넓게 가리킬 수 있지만, Nepenthes는 그중 특정한 식물 속을 가리키는 학명입니다. ‘끈끈이주걱’은 끈적한 점액으로 벌레를 잡는 Drosera 속 식물이므로 구별해야 합니다.
학술적 식물명으로 쓸 때는 보통 첫 글자를 대문자로 쓰며, 과학 논문에서는 이탤릭체로 표기합니다. 원예 글에서는 Nepenthes species, Nepenthes plant처럼 쓰입니다. 소문자 nepenthes는 드물게 문어적인 단어 nepenthe의 복수형일 수도 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- tropical pitcher plant
- Nepenthes를 일상적으로 설명할 때 쓰는 표현이지만, 학명처럼 정확한 속 이름은 아닙니다.
- pitcher plant
- 통 모양 덫을 가진 식충식물을 넓게 가리키며, Nepenthes보다 범위가 넓습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- Nepenthes species네펜테스 종
- Nepenthes plant네펜테스 식물
- Nepenthes pitcher네펜테스의 통 모양 덫
verb+noun
- grow Nepenthes네펜테스를 기르다
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어 nēpenthēs에서 온 말로, 원래는 ‘슬픔을 없애는’이라는 뜻입니다. 식물학에서는 린네가 이 이름을 열대성 벌레잡이통풀속의 학명으로 사용했습니다.
그리스어 nē- ‘없음, 아님’ + penthos ‘슬픔’에서 유래한 이름입니다.
💡 Nepenthes를 ‘네펜테스’라는 학명으로 외우고, 통 모양 벌레잡이 식물인 ‘벌레잡이통풀’과 연결하면 좋습니다.