neur·ec·to·pi·a
C2technical신경 조직의 비정상적 위치 또는 전위
noun명사
- 1
신경전위증, 신경 위치 이상 — 신경 또는 신경 조직이 정상적인 해부학적 위치가 아닌 곳에 존재하는 상태C2〔medical〕
the abnormal presence or displacement of a nerve or nerve tissue away from its normal anatomical position
The pathologist described the misplaced nerve tissue as neurectopia.
병리학자는 잘못된 위치의 신경 조직을 신경 전위라고 설명했다.
Neurectopia may be noted incidentally during microscopic examination of a tissue sample.
신경 전위는 조직 표본의 현미경 검사 중 우연히 발견될 수 있다.
뉘앙스 · 쓰임
ectopia는 어떤 조직이나 장기가 정상 위치를 벗어난 상태를 넓게 말하고, neurectopia는 그 대상이 특히 신경 또는 신경 조직이라는 점을 강조합니다. neuropathy는 신경의 질병이나 손상을 뜻하므로, 위치 이상을 뜻하는 neurectopia와 다릅니다.
매우 드문 전문 의학 용어이므로 일반 대화에서는 거의 사용하지 않습니다. 환자에게 설명할 때는 보통 “abnormally placed nerve tissue”처럼 풀어서 말하는 것이 더 이해하기 쉽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- ectopic nerve tissue
- neurectopia보다 더 설명적이고 이해하기 쉬운 표현입니다.
- nerve tissue displacement
- 전문 용어라기보다 현상을 풀어 말하는 표현입니다.
반의어
- normal nerve position
- 신경 조직이 정상적인 해부학적 위치에 있음을 나타내는 설명적 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- focal neurectopia국소적 신경 전위
- congenital neurectopia선천성 신경 전위
noun+prep+noun
- histological evidence of neurectopia신경 전위의 조직학적 증거
verb+noun
- diagnose neurectopia신경 전위를 진단하다
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어에서 유래한 의학 결합형 neur- ‘신경’과 ectopia ‘비정상적 위치, 전위’가 결합한 말입니다.
neur- ‘신경’ + ectopia ‘비정상적 위치’
💡 neuro-는 ‘신경’, ectopic은 ‘제자리에 있지 않은’이라는 뜻으로 기억하면 neurectopia를 ‘제자리에 있지 않은 신경 조직’으로 떠올릴 수 있습니다.