neu·ro·de·vel·op·men·tal
C1technical신경계의 발달과 관련된, 특히 신경발달 장애와 관련된
adjective형용사
- 1
신경발달의 — 뇌와 신경계의 발달 과정과 관련된C1〔medical〕
relating to the development of the brain and nervous system
Early childhood is a critical period for neurodevelopmental growth.
유아기는 신경발달 성장이 이루어지는 중요한 시기이다.
The study examined how sleep affects neurodevelopmental outcomes in infants.
그 연구는 수면이 영아의 신경발달 결과에 어떤 영향을 미치는지 조사했다.
- 2
신경발달장애의 — 신경계 발달의 차이나 문제로 나타나는 장애·상태와 관련된C1〔medical〕
relating to disorders or conditions that affect the development of the brain and nervous system
ADHD is commonly classified as a neurodevelopmental disorder.
ADHD는 일반적으로 신경발달장애로 분류된다.
The clinic provides assessments for children with neurodevelopmental conditions.
그 병원은 신경발달 관련 질환이 있는 아동을 평가한다.
뉘앙스 · 쓰임
neurological은 신경계 전반과 관련된다는 넓은 의미이고, developmental은 발달 전반을 가리킵니다. neurodevelopmental은 이 둘이 결합된 말로, 특히 뇌와 신경계의 발달 과정이나 그 과정에서 나타나는 장애를 더 구체적으로 말합니다.
전문 용어이므로 의학적 진단이나 연구 맥락에서 많이 사용됩니다. 한국어로는 보통 ‘신경발달의’, ‘신경발달 관련’, ‘신경발달성’으로 옮기며, ‘neurodevelopmental disorder’는 흔히 ‘신경발달장애’라고 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- developmental neurological
- 의미는 비슷하지만 덜 고정된 표현이며, neurodevelopmental이 전문 용어로 더 자연스럽다.
- developmental
- developmental은 발달 전반을 가리키는 더 넓은 말이고, neurodevelopmental은 신경계 발달에 초점을 둔다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- neurodevelopmental disorder신경발달장애
- neurodevelopmental condition신경발달 관련 질환
- neurodevelopmental delay신경발달 지연
- neurodevelopmental assessment신경발달 평가
- neurodevelopmental outcome신경발달 결과
- neurodevelopmental research신경발달 연구
어원 · 암기 팁
[Greek + English]그리스어에서 온 neuro-는 ‘신경’을 뜻하고, developmental은 ‘발달의’를 뜻하는 영어 단어입니다. 두 요소가 결합해 ‘신경 발달과 관련된’이라는 뜻이 되었습니다.
neuro- ‘신경’ + developmental ‘발달의’
💡 neuro는 ‘신경’, developmental은 ‘발달의’라고 기억하면 neurodevelopmental = ‘신경 발달의’로 연결할 수 있습니다.