LC·Dict

neu·ro·di·ver·si·ty

C1technical
/ˌnʊr.oʊ.daɪˈvɝː.sə.ti//ˌnjʊə.rəʊ.daɪˈvɜː.sə.ti/드물게 쓰임

심리학·교육·사회 담론에서 쓰는 ‘신경 다양성’ 개념

noun명사

  1. 1

    신경다양성인간의 두뇌 기능, 신경 발달, 인지 방식이 사람마다 자연스럽게 다양하다는 사실 또는 상태C1psychology/education

    the natural range of differences in how human brains function, develop, and process information

    • The school recognizes neurodiversity and offers different ways for students to learn.

      그 학교는 신경 다양성을 인정하고 학생들이 배울 수 있는 다양한 방식을 제공한다.

    • Neurodiversity can include autism, ADHD, dyslexia, and other cognitive differences.

      신경 다양성에는 자폐, ADHD, 난독증과 그 밖의 인지적 차이가 포함될 수 있다.

  2. 2

    신경다양성 운동, 신경다양성 관점자폐, ADHD, 난독증 같은 신경 발달 차이를 결함으로만 보지 않고 존중과 조정의 대상으로 보아야 한다는 관점 또는 사회적 운동C1social sciences/disability studies

    an approach or movement that sees neurological differences as forms of human diversity that should be respected and accommodated

    • The neurodiversity movement argues that autism should not be seen only as a disorder.

      신경 다양성 운동은 자폐를 장애로만 보아서는 안 된다고 주장한다.

    • Their workplace policy was shaped by neurodiversity, not by charity.

      그들의 직장 정책은 시혜가 아니라 신경 다양성 관점에 따라 만들어졌다.

뉘앙스 · 쓰임

neurodiversity는 집단 안에 존재하는 다양한 신경·인지 방식 전체를 가리키며, 한 개인을 설명할 때는 보통 neurodivergent를 쓴다. neurotypical은 다수의 전형적인 신경 발달 양상에 가까운 사람을 뜻한다. cognitive diversity는 더 넓게 사고방식·경험·문제 해결 방식의 다양성을 말할 수 있어, 반드시 신경 발달 차이를 뜻하지는 않는다.

전문적·사회적 맥락에서 쓰이는 용어이며, 임상 진단명은 아니다. 일부 사람들은 이 용어를 정체성 표현으로 긍정적으로 받아들이지만, 개인마다 선호하는 표현이 다를 수 있으므로 당사자가 쓰는 표현을 존중하는 것이 좋다. ‘neurodiversity’는 엄밀히 말해 신경전형인 사람과 신경다양한 사람을 모두 포함하는 다양성 전체를 말하지만, 실제 사용에서는 자폐, ADHD, 난독증 등과 관련해 쓰이는 경우가 많다.

유의어 뉘앙스 비교

neurological diversity
의미는 가깝지만 덜 굳어진 표현이며, 설명적인 느낌이 더 강하다.
cognitive diversity
사고방식의 다양성을 넓게 말하며, 신경 발달 차이에 한정되지 않는다.
neurodiversity paradigm
신경 차이를 다양성으로 보는 이론적 관점을 더 학술적으로 가리킨다.
neurodiversity movement
권리, 인식 개선, 제도적 조정을 요구하는 사회운동의 뜻이 더 강하다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

verb+noun

  • embrace neurodiversity신경 다양성을 받아들이다
  • recognize neurodiversity신경 다양성을 인정하다
  • promote neurodiversity신경 다양성을 증진하다

noun+noun

  • the neurodiversity movement신경 다양성 운동
  • neurodiversity training신경 다양성 교육

adj+noun

  • a neurodiversity-affirming approach신경 다양성을 긍정하는 접근법

noun+prep+noun

  • neurodiversity in the workplace직장 내 신경 다양성

어원 · 암기 팁

[Greek/Latin via English]neuro-는 그리스어에서 온 ‘신경, 두뇌’ 관련 요소이고, diversity는 라틴어 계통의 ‘다양성’이라는 뜻이다. neurodiversity는 1990년대 후반 자폐 권리와 장애 인권 담론에서 널리 쓰이기 시작한 현대 영어 용어로 알려져 있다.

neuro- ‘신경·두뇌’ + diversity ‘다양성’

💡 neuro는 ‘신경’, diversity는 ‘다양성’이므로, neurodiversity는 ‘두뇌와 신경 작동 방식의 다양성’이라고 기억하면 된다.

최초 사용 시기: circa 1998