neu·ro·en·gi·neer·ing
C1technical신경계와 공학을 결합해 신경 기능을 이해·복구·향상하는 학문 분야
noun명사
- 1
신경공학 — 공학 기술과 방법을 이용해 뇌와 신경계를 연구하고, 손상된 신경 기능을 회복하거나 신경계와 상호작용하는 장치·시스템을 개발하는 학문 분야C1〔biomedical engineering〕
an interdisciplinary field that applies engineering principles to study, interface with, repair, or enhance the brain and nervous system
She studies neuroengineering and develops implants that help restore movement after spinal cord injury.
그녀는 신경공학을 연구하며 척수 손상 후 움직임 회복을 돕는 임플란트를 개발한다.
Neuroengineering has advanced rapidly with new brain-computer interface technologies.
신경공학은 새로운 뇌-컴퓨터 인터페이스 기술과 함께 빠르게 발전해 왔다.
뉘앙스 · 쓰임
neuroscience는 주로 신경계가 어떻게 작동하는지 연구하는 ‘신경과학’이고, neuroengineering은 그 지식을 바탕으로 장치나 시스템을 설계하고 만드는 ‘공학적 응용’에 더 초점이 있습니다. biomedical engineering은 의료 전반의 공학을 포함하는 더 넓은 말이며, neuroengineering은 그중 신경계에 특화된 분야입니다.
전문 용어이므로 일상 대화에서는 잘 쓰이지 않습니다. 일반 독자에게는 처음에 ‘신경공학, 즉 뇌와 신경계를 위한 공학 기술’처럼 풀어 설명하는 것이 자연스럽습니다. 한국어 글에서는 학술·산업 맥락에서 ‘신경공학’이 가장 안정적인 번역입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- neural engineering
- 거의 같은 뜻으로 쓰이며, 특히 신경계와 상호작용하는 공학적 장치·방법을 강조할 때 자주 쓰입니다.
- neurotechnology
- 학문 분야보다는 신경계와 관련된 실제 기술·제품·도구를 가리키는 느낌이 더 강합니다.
- biomedical engineering
- 의료와 생명과학 전반을 다루는 더 넓은 분야로, neuroengineering은 그 하위 분야에 가깝습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- neuroengineering research신경공학 연구
- a neuroengineering laboratory신경공학 연구실
- neuroengineering techniques신경공학 기법
noun+prep+noun
- advances in neuroengineering신경공학의 발전
adj+noun
- computational neuroengineering계산 신경공학
- clinical neuroengineering임상 신경공학
어원 · 암기 팁
[English]영어 neuro- ‘신경의, 신경계의’와 engineering ‘공학’을 결합한 현대 학술 용어입니다. neuro-는 그리스어 neuron ‘신경, 힘줄’에서 유래했습니다.
neuro- ‘신경’ + engineering ‘공학’
💡 neuro는 ‘신경’, engineering은 ‘공학’이므로 neuroengineering은 ‘신경을 다루는 공학’으로 기억하면 쉽습니다.