neu·ro·log·i·cal·ly
C1technical신경계나 신경학과 관련된 방식으로 쓰는 전문적 부사
adverb부사
- 1
신경학적으로 — 신경계 또는 신경학과 관련하여; 신경학적 관점에서C1〔medical〕
in a way that relates to the nervous system or to the medical study of it
The patient was neurologically stable after the operation.
그 환자는 수술 후 신경학적으로 안정된 상태였다.
The disease can affect children neurologically as well as physically.
그 질병은 아이들에게 신체적으로뿐 아니라 신경학적으로도 영향을 줄 수 있다.
뉘앙스 · 쓰임
“neurologically”는 의학 분야인 신경학 또는 신경계 상태에 초점을 둡니다. “neurobiologically”는 신경계의 생물학적 기전이나 연구 관점이 더 강하고, “psychologically”는 신경 자체보다 마음·행동·정신 상태에 초점을 둡니다.
의학 문서에서 “neurologically normal/intact/impaired” 같은 표현으로 자주 쓰입니다. 한국어로는 문맥에 따라 ‘신경학적으로’, ‘신경계상’, ‘신경학적 검사상’처럼 옮기는 것이 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- neurally
- 신경 또는 신경 전달 자체와 관련된다는 뜻이 더 좁고 전문적입니다.
- neurobiologically
- 신경계의 생물학적 기전이나 연구 관점을 더 강조합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adv+adj
- neurologically normal신경학적으로 정상인
- neurologically impaired신경학적으로 손상된
- neurologically intact신경학적으로 온전한
- neurologically stable신경학적으로 안정된
verb+object+adv
- assess someone neurologically누군가를 신경학적으로 평가하다
어원 · 암기 팁
[Greek]‘신경’을 뜻하는 그리스어 neuron과 ‘학문·연구’를 뜻하는 -logy 계열에서 온 neurological에 부사형 접미사 -ly가 붙어 만들어진 말입니다.
neurological(신경학의, 신경계의) + -ly(부사를 만드는 접미사)
💡 neurology가 ‘신경학’이므로, neurologically는 ‘신경학적으로’라고 기억하면 됩니다.