neu·tro·phil
C1technical호중구, 감염에 맞서 싸우는 백혈구의 한 종류
noun명사
- 1
호중구 — 세균 등 감염원에 빠르게 반응하여 이를 포식하고 파괴하는 백혈구의 한 종류; 호중구C1〔medical〕
a type of white blood cell that quickly responds to infection and helps destroy bacteria and other harmful organisms
The blood test showed a low neutrophil count.
혈액 검사에서 호중구 수치가 낮게 나왔다.
Neutrophils are often among the first cells to reach an infection.
호중구는 감염 부위에 가장 먼저 도달하는 세포들 중 하나인 경우가 많다.
뉘앙스 · 쓰임
white blood cell은 ‘백혈구’ 전체를 가리키는 넓은 말이고, neutrophil은 그중 하나인 ‘호중구’를 가리키는 전문 용어입니다. lymphocyte는 림프구를 뜻해 면역과 관련되지만 neutrophil과는 다른 종류의 백혈구입니다.
혈액 검사 결과에서 neutrophil count 또는 neutrophils처럼 복수형으로 자주 나옵니다. 한국어 의학 문맥에서는 보통 ‘호중구’라고 번역하며, 환자 설명에서는 ‘감염과 싸우는 백혈구의 한 종류’라고 풀어 말하면 이해하기 쉽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- neutrophilic granulocyte
- 더 전문적이고 완전한 의학·생물학적 표현입니다.
- polymorphonuclear leukocyte
- 의학 문헌에서 쓰이는 매우 전문적인 표현으로, 문맥에 따라 주로 호중구를 가리킵니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- neutrophil count호중구 수치
- neutrophil levels호중구 수치
- neutrophil activation호중구 활성화
- neutrophil function호중구 기능
adj+noun
- low neutrophil count낮은 호중구 수치
- absolute neutrophil count절대 호중구 수
어원 · 암기 팁
[Latin and Greek]‘중성의’를 뜻하는 요소와 ‘좋아하는, 친화성이 있는’을 뜻하는 그리스어계 요소가 결합한 말로, 원래 중성 염료에 대한 염색 반응과 관련된 의학 용어입니다.
neutro- ‘중성의’ + -phil ‘좋아하는, 친화성이 있는’
💡 neutral의 neutro-와 ‘좋아하는’을 뜻하는 -phil을 연결해, ‘중성 염색에 친화적인 백혈구’라고 기억하면 됩니다.
최초 사용 시기: circa 1880