New·lands
B2proper noun성씨나 지명으로 쓰이는 고유명사
noun명사
- 1
뉴랜즈 — 사람의 성씨B2〔names〕
a family name
Professor Newlands published an article on local history.
뉴랜즈 교수는 지역사에 관한 논문을 발표했다.
The letter was addressed to Ms. Newlands.
그 편지는 뉴랜즈 씨 앞으로 보내졌다.
- 2
뉴랜즈 — 여러 지역이나 장소의 이름으로 쓰이는 지명B2〔names〕
the name of any of several places or local areas
They met at Newlands before the match.
그들은 경기 전에 뉴랜즈에서 만났다.
Our hotel was in Newlands, near the mountain.
우리 호텔은 산 근처의 뉴랜즈에 있었다.
뉘앙스 · 쓰임
Newlands는 이름이므로 보통 번역하지 않고 ‘뉴랜즈’처럼 음역합니다. 두 단어인 new lands는 ‘새로운 땅들’이라는 일반 표현이므로, 고유명사 Newlands와 구별해야 합니다.
표준 영어에서는 성씨나 지명으로 쓸 때 반드시 Newlands처럼 첫 글자를 대문자로 씁니다. ‘새로운 땅’이라는 일반적 의미를 말하려면 보통 new lands처럼 두 단어로 씁니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
proper noun+noun
- the Newlands family뉴랜즈 가족
- Newlands Road뉴랜즈 로드
verb+prep+noun
- live in Newlands뉴랜즈에 살다
prep+noun
- from Newlands뉴랜즈 출신의; 뉴랜즈에서 온
어원 · 암기 팁
[Old English]영어 성씨와 지명에서 온 이름으로, ‘새로운 땅들’이라는 뜻의 표현과 관련됩니다. 구성 요소 new와 land는 각각 고대영어 nīwe와 land에서 유래했습니다.
Newlands = new(새로운) + lands(land의 복수형)
💡 ‘new lands’를 붙여 쓴 이름이라고 생각하면, 지명이나 성씨 Newlands를 기억하기 쉽습니다.