news·mag·a·zine
B2뉴스와 시사 해설을 다루는 잡지 또는 방송 프로그램
noun명사
- 1
뉴스 잡지, 시사 잡지 — 최근 뉴스와 시사 문제를 기사, 해설, 인터뷰 등으로 다루는 잡지B2〔media〕
a magazine that contains news reports, analysis, interviews, and articles about current events
She writes political features for a weekly newsmagazine.
그녀는 주간 시사 잡지에 정치 특집 기사를 쓴다.
The newsmagazine published a long report on climate policy.
그 시사 잡지는 기후 정책에 관한 긴 보도를 실었다.
유의어newsweekly, periodical, magazine
- 2
뉴스 매거진, 시사 프로그램 — 여러 뉴스 리포트, 인터뷰, 심층 취재를 포함하는 텔레비전 또는 라디오 시사 프로그램B2〔broadcasting〕
a television or radio program that presents news reports, interviews, and longer feature stories
The television newsmagazine investigated unsafe conditions in the factory.
그 텔레비전 시사 프로그램은 공장의 위험한 환경을 조사했다.
Tonight's newsmagazine includes an interview with the finance minister.
오늘 밤 시사 보도 프로그램에는 재무장관 인터뷰가 포함된다.
뉘앙스 · 쓰임
newspaper는 매일 발행되는 신문을 가리키는 경우가 많고, magazine은 주제와 형식이 더 넓은 잡지입니다. newsmagazine은 그중에서도 뉴스와 시사 분석에 초점을 둔 잡지나 프로그램이라는 점이 다릅니다. journal은 더 학술적이거나 전문적인 느낌이 강할 수 있습니다.
한 단어로 newsmagazine이라고 쓰는 형태가 일반적입니다. 인쇄 잡지뿐 아니라 TV나 라디오의 시사 보도 프로그램에도 쓸 수 있습니다. 한국어로는 문맥에 따라 ‘시사 잡지’, ‘뉴스 매거진’, ‘시사 보도 프로그램’ 등으로 자연스럽게 옮깁니다.
유의어 뉘앙스 비교
- newsweekly
- 주간으로 발행되는 뉴스 잡지를 특히 가리킨다.
- periodical
- 정기 간행물이라는 더 넓고 다소 격식 있는 말이다.
- magazine
- 주제가 뉴스에 한정되지 않는 더 일반적인 말이다.
- current-affairs program
- 시사 문제를 다루는 방송 프로그램이라는 의미가 더 직접적이다.
- news program
- 일반 뉴스 방송까지 포함하는 더 넓은 표현이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- weekly newsmagazine주간 시사 잡지
- national newsmagazine전국적으로 알려진 시사 잡지
noun+noun
- television newsmagazine텔레비전 시사 보도 프로그램
verb+noun
- read a newsmagazine시사 잡지를 읽다
- publish a newsmagazine시사 잡지를 발행하다
어원 · 암기 팁
[English]English의 news와 magazine이 결합한 복합어입니다. 뉴스나 시사 내용을 잡지 형식으로 담는 매체를 가리키게 되었습니다.
news(뉴스, 소식) + magazine(잡지, 매거진)
💡 ‘news를 다루는 magazine’이라고 생각하면 의미를 쉽게 기억할 수 있습니다.