N·H·S
B2abbreviationNHS: 주로 영국의 국민보건서비스를 뜻하는 약어
noun명사
- 1
국민보건서비스 — 영국의 공공 의료 제도인 국민보건서비스B2〔medical〕
the National Health Service, the publicly funded healthcare service in the UK
The NHS is under pressure during the winter flu season.
겨울 독감철에는 NHS가 큰 압박을 받는다.
She waited six months for an NHS operation.
그녀는 NHS 수술을 받기 위해 6개월을 기다렸다.
- 2
전국우등생협회 — 미국 고등학교의 우수 학생 명예 단체인 National Honor SocietyB2〔education〕
the National Honor Society, a U.S. organization for high-achieving high school students
She was inducted into the NHS in her junior year.
그녀는 고등학교 3학년에 NHS 회원으로 선발되었다.
At many U.S. schools, NHS members tutor younger students.
많은 미국 학교에서 NHS 회원들은 어린 학생들을 지도한다.
뉘앙스 · 쓰임
영국 의료 제도를 말할 때는 보통 전체 명칭인 “National Health Service”보다 “the NHS”가 훨씬 흔합니다. “public healthcare”는 일반적인 공공 의료를 뜻하는 보통명사이고, “the NHS”는 영국의 특정 제도나 기관을 가리킵니다.
반드시 대문자 “NHS”로 씁니다. 영국 관련 뉴스나 대화에서는 거의 항상 국민보건서비스를 뜻하지만, 미국 학교 문맥에서는 National Honor Society일 수 있으므로 문맥을 확인해야 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- National Health Service
- NHS의 정식 명칭으로, 더 공식적이거나 설명적인 표현입니다.
- public healthcare
- 특정 기관명이 아니라 공공 의료 전반을 가리키는 일반 표현입니다.
- National Honor Society
- NHS의 정식 명칭으로, 의미를 분명히 해야 할 때 사용합니다.
반의어
- private healthcare
- 공공 의료가 아니라 개인이 비용을 부담하거나 보험으로 이용하는 민간 의료를 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
article+noun
- the NHS영국 국민보건서비스
noun+noun
- NHS hospitalNHS 소속 병원
- NHS staffNHS 직원
- NHS waiting listNHS 진료·수술 대기자 명단
- NHS trustNHS 산하 의료 신탁 기관
verb+noun
- join the NHSNHS에 가입하다
어원 · 암기 팁
[English]영어 이름 National Health Service의 각 단어 첫 글자를 딴 두문자어입니다. 미국 교육 문맥의 National Honor Society도 같은 방식으로 줄인 말입니다.
N(ational) + H(ealth/Honor) + S(ervice/Society)
💡 영국 의료 문맥에서는 Health Service의 H와 S를 떠올리면 “국민보건서비스”로 기억하기 쉽습니다.