N·H·T·S·A
C1abbreviation미국 도로교통안전국을 가리키는 고유명사 약어
noun명사
- 1
미국 도로교통안전국 — 미국의 차량 안전 기준, 리콜, 충돌 시험, 교통안전 자료 등을 담당하는 연방 기관인 National Highway Traffic Safety Administration의 약어C1〔government〕
the initialism for the National Highway Traffic Safety Administration, the U.S. federal agency responsible for vehicle safety and related traffic-safety matters
NHTSA opened an investigation after several drivers reported brake problems.
여러 운전자가 브레이크 문제를 신고한 뒤 NHTSA가 조사에 착수했다.
The company said it would cooperate fully with NHTSA on the recall.
그 회사는 리콜과 관련해 NHTSA에 전적으로 협조하겠다고 밝혔다.
뉘앙스 · 쓰임
NHTSA는 기관명 약어이며, 'traffic police'처럼 현장에서 단속하는 경찰을 뜻하지 않습니다. 'DOT'는 더 큰 상위 기관인 미국 교통부를 가리킬 수 있고, NHTSA는 그 안에서 도로 및 차량 안전을 담당하는 특정 기관입니다.
미국 자동차 안전, 리콜, 충돌 테스트 기사나 공식 문서에서 주로 쓰입니다. 한국어로 옮길 때는 처음에는 '미국 도로교통안전국(NHTSA)'처럼 풀어 쓰고, 이후에는 'NHTSA'라고 쓰는 방식이 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- National Highway Traffic Safety Administration
- NHTSA의 전체 명칭으로, 공식 문서나 처음 언급할 때 더 명확합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- NHTSA investigationNHTSA 조사
- NHTSA recallNHTSA 관련 리콜
- NHTSA crash testNHTSA 충돌 시험
- NHTSA safety ratingNHTSA 안전 등급
prep+noun
- according to NHTSANHTSA에 따르면
어원 · 암기 팁
[English]National Highway Traffic Safety Administration의 각 주요 단어 첫 글자를 따서 만든 영어 두문자식 약어입니다.
N + H + T + S + A: National, Highway, Traffic, Safety, Administration의 첫 글자 조합
💡 미국의 'National Highway Traffic Safety Administration'에서 N-H-T-S-A를 차례로 따온 약어라고 기억하면 됩니다.
최초 사용 시기: 1970