nic·o·tin
C2technical니코틴의 드문 옛 철자 또는 비표준 철자
noun명사
- 1
니코틴 — 담배 식물에 들어 있으며 중독성을 일으키는 물질인 니코틴C2〔medical〕
a rare or obsolete spelling of nicotine, the addictive substance found in tobacco
The old article used nicotin where modern English uses nicotine.
그 오래된 글은 현대 영어의 nicotine 대신 nicotin을 사용했다.
In current medical writing, nicotin is normally corrected to nicotine.
현대 의학 글쓰기에서는 nicotin을 보통 nicotine으로 고친다.
유의어nicotine
뉘앙스 · 쓰임
nicotine이 현대 영어의 표준 철자이며, nicotin은 오래된 문헌이나 비표준 표기에서나 보일 수 있습니다. 한국어 의미는 둘 다 ‘니코틴’이지만, 영어로 쓸 때는 nicotine을 쓰는 것이 자연스럽습니다.
현대 영어 학습자나 일반 글쓰기에서는 nicotin보다 nicotine을 사용하세요. nicotin은 독자가 오타로 받아들일 수 있으므로, 역사적 문헌을 인용하거나 특정 원문 표기를 그대로 보여 줄 때가 아니면 피하는 것이 좋습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- nicotine
- 현대 영어에서 쓰는 표준 철자입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun+prep+noun
- obsolete spelling of nicotinenicotine의 옛 철자
adj+noun+noun
- standard spelling nicotine표준 철자 nicotine
noun+noun
- nicotine addiction니코틴 중독
어원 · 암기 팁
[French]표준형 nicotine은 프랑스어 nicotine에서 왔으며, 이는 담배를 프랑스에 소개한 장 니코(Jean Nicot)의 이름에서 유래했습니다. nicotin은 이 단어의 드문 변형 철자로 볼 수 있습니다.
Nicot(인명) + -in/-ine(화학 물질 이름에 쓰이는 접미사)
💡 현대 영어에서는 끝에 e가 붙은 nicotine이 표준이라고 기억하세요.