night·light
B1US/ˈnaɪtˌlaɪt/UK/ˈnaɪt.laɪt/드물게 쓰임
밤에 켜 두는 작은 약한 등, 야간등
noun명사
- 1
취침등, 야간등 — 밤에 약한 빛을 내도록 켜 두는 작은 등B1〔general〕
a small light that is left on at night, especially to make a room less dark
We left a nightlight on in the hall.
우리는 복도에 야간등을 켜 두었다.
The baby sleeps better with a nightlight.
그 아기는 취침등이 있으면 더 잘 잔다.
뉘앙스 · 쓰임
lamp는 일반적인 ‘등’이나 ‘스탠드’를 넓게 가리키고, bedside lamp는 침대 옆에 두는 비교적 밝은 등을 말할 수 있습니다. nightlight는 밤새 켜 두어도 부담스럽지 않은 아주 약한 불빛의 작은 등을 특히 가리킵니다.
붙여서 nightlight라고 쓰는 형태가 흔하지만, night-light처럼 하이픈을 넣어 쓰는 경우도 있습니다. 한국어로는 ‘야간등’, ‘취침등’, ‘수면등’ 등으로 자연스럽게 옮길 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- night-light
- 같은 뜻의 하이픈 표기입니다.
- small lamp
- 더 일반적인 표현으로, 반드시 밤새 켜 두는 약한 등을 뜻하지는 않습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun+adv
- leave a nightlight on야간등을 켜 둔다
verb+noun
- turn on a nightlight취침등을 켜다
adj+noun
- a plug-in nightlight콘센트에 꽂는 야간등
noun+noun
- a child's nightlight아이용 취침등
어원 · 암기 팁
[Old English]night와 light가 결합한 합성어입니다. 두 단어 모두 고대 영어에서 온 기본 어휘입니다.
night(밤) + light(빛, 등)
💡 ‘밤(night)에 켜는 작은 불빛(light)’이라고 생각하면 뜻을 쉽게 기억할 수 있습니다.