Nik·kei

닛케이 지수, 닛케이 225 — 일본 도쿄증권거래소에 상장된 주요 기업들을 바탕으로 한 대표 주가 지수, 특히 Nikkei 225C1〔finance〕

a major Japanese stock market index, especially the Nikkei 225

• The Nikkei rose after strong earnings from technology companies.

  기술 기업들의 실적 호조 뒤 닛케이 지수가 올랐다.

• Investors watched the Nikkei for signs of confidence in Japanese shares.

  투자자들은 일본 주식에 대한 신뢰의 신호를 보려고 닛케이 지수를 지켜봤다.

니혼게이자이신문, 닛케이 — 일본의 주요 경제 신문 또는 그 미디어 브랜드C1〔media〕

a major Japanese business newspaper or its media organization

• Nikkei reported that the company would reduce production next month.

  닛케이는 그 회사가 다음 달 생산을 줄일 것이라고 보도했다.

• She reads the Nikkei for news about Japanese companies.

  그녀는 일본 기업 뉴스를 보려고 닛케이를 읽는다.

해외 일본계, 일본계 이민자 — 일본 밖에 사는 일본계 이민자 또는 그 후손C1〔society〕

a Japanese emigrant or a person of Japanese descent living outside Japan

• Many Nikkei in Brazil maintain ties with Japanese culture.

  브라질의 많은 일본계 사람들은 일본 문화와의 연결을 유지한다.

• The museum tells stories of Nikkei who settled in Peru.

  그 박물관은 페루에 정착한 일본계 사람들의 이야기를 전한다.

해외 일본계의, 일본계 문화의 — 해외 일본계 사람들 또는 그들의 문화·공동체와 관련된C1〔society〕

relating to people of Japanese descent living outside Japan, or to their culture and communities

• The festival celebrates Nikkei culture in Peru.

  그 축제는 페루의 일본계 문화를 기념한다.

• Researchers interviewed members of several Nikkei communities.

  연구자들은 여러 일본계 공동체의 구성원들을 인터뷰했다.