nine·teenth
A2열아홉 번째의; 열아홉 번째
determiner한정사
- 1
열아홉 번째의, 제19의 — 순서상 19번째인A2〔general〕
coming after the eighteenth and before the twentieth in order
Our room is on the nineteenth floor.
우리 방은 19층에 있다.
She read the nineteenth chapter today.
그녀는 오늘 열아홉 번째 장을 읽었다.
유의어19th
noun명사
- 1
열아홉 번째, 19일 — 열아홉 번째 사람이나 것; 한 달의 19일A2〔general〕
the person or thing in position number nineteen; the nineteenth day of a month
My birthday is on the nineteenth.
내 생일은 19일이다.
He was the nineteenth to arrive.
그는 열아홉 번째로 도착한 사람이었다.
유의어19th
- 2
19분의 1 — 19등분한 것 중 하나; 19분의 1B1〔general〕
one of nineteen equal parts of something
Each share was one nineteenth of the total.
각 몫은 전체의 19분의 1이었다.
She received a nineteenth of the prize money.
그녀는 상금의 19분의 1을 받았다.
adverb부사
- 1
열아홉 번째로 — 열아홉 번째로B1〔general〕
in nineteenth position or place
The runner finished nineteenth in the race.
그 주자는 경주에서 19위로 마쳤다.
Our team ranked nineteenth last year.
우리 팀은 작년에 19위를 차지했다.
뉘앙스 · 쓰임
“nineteen”은 수량을 세는 기수사 ‘열아홉’이고, “nineteenth”는 순서를 나타내는 서수사 ‘열아홉 번째’입니다. 글에서는 숫자로 “19th”라고 쓰는 경우가 많지만, 격식 있는 문장이나 문장 첫머리에서는 “nineteenth”처럼 철자로 쓰기도 합니다.
날짜를 말할 때는 보통 “the nineteenth”라고 하며, 예를 들어 “on the nineteenth”는 ‘19일에’라는 뜻입니다. 세기를 말할 때 “the nineteenth century”는 1801년부터 1900년까지의 ‘19세기’를 뜻합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- 19th
- 날짜나 순서를 숫자로 나타낼 때 쓰는 표기이다.
- one nineteenth
- 분수의 값을 더 분명하게 풀어 쓴 표현이다.
- in nineteenth place
- 순위라는 점을 더 분명하게 말하는 표현이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
det+noun
- the nineteenth century19세기
- the nineteenth floor19층
adj+noun
- nineteenth birthday열아홉 번째 생일
prep+noun
- on the nineteenth19일에
verb+adverb
- finish nineteenth19위로 마치다
어원 · 암기 팁
[Old English]영어 “nineteen”에 서수를 만드는 접미사 “-th”가 붙어 만들어진 말입니다. “nineteen”은 고대 영어의 ‘아홉 더하기 열’에 해당하는 형태에서 왔습니다.
nineteen(열아홉) + -th(서수 접미사)
💡 “nineteen”은 ‘19’이고, 끝에 “-th”가 붙으면 순서인 ‘19번째’가 된다고 기억하세요.