nin·jut·su
C2technical닌자와 관련된 일본식 무술·은신술
noun명사
- 1
인술, 닌자술 — 닌자와 관련된 일본의 무술 및 은신·첩보 기술 체계C2〔martial arts〕
a Japanese martial art and system of stealth, espionage, and combat skills associated with ninja
The documentary explains how ninjutsu combined fighting skills with stealth and spying.
그 다큐멘터리는 닌자술이 어떻게 전투 기술과 은신, 첩보를 결합했는지 설명한다.
He studies ninjutsu at a dojo that focuses on traditional Japanese martial arts.
그는 전통 일본 무술에 중점을 둔 도장에서 닌자술을 배운다.
뉘앙스 · 쓰임
martial art는 모든 무술을 넓게 가리키는 말이고, ninjutsu는 그중 닌자와 관련된 특정 일본식 기술 체계를 뜻합니다. ninja skills는 더 쉬운 일반 표현이지만, ninjutsu보다 덜 전문적이고 덜 역사적인 느낌입니다.
일본어에서 온 외래어이므로 일반 대화보다는 무술, 역사, 게임, 영화, 애니메이션 같은 맥락에서 자주 보입니다. 영어에서는 보통 소문자 ninjutsu로 쓰며, 대개 셀 수 없는 명사처럼 사용합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- ninja martial art
- ninjutsu를 풀어 설명한 표현으로, 더 일반적이고 덜 전문적으로 들립니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- practice ninjutsu닌자술을 연습하다
- study ninjutsu닌자술을 배우다
noun+noun
- ninjutsu training닌자술 훈련
adj+noun
- traditional ninjutsu전통 닌자술
어원 · 암기 팁
[Japanese]일본어 忍術에서 온 말로, 닌자와 관련된 은신술·전술·무술을 뜻합니다.
일본어 nin(忍, 숨다·견디다와 관련된 의미) + jutsu(術, 기술·술법)
💡 ninja의 nin과 기술을 뜻하는 jutsu를 연결해 ‘닌자의 기술’로 기억할 수 있습니다.