ni·tra·tion
C1technical화학에서 유기 화합물에 니트로기 등을 도입하는 니트로화 반응
noun명사
- 1
니트로화, 나이트로화 — 화학 반응을 통해 유기 화합물 등에 니트로기(-NO₂)를 도입하는 과정C1〔chemistry〕
the chemical process of introducing a nitro group, especially -NO₂, into a compound
The nitration of benzene produces nitrobenzene under controlled conditions.
벤젠의 니트로화는 통제된 조건에서 니트로벤젠을 만든다.
Students monitored the nitration reaction carefully because it released heat.
학생들은 열이 발생했기 때문에 니트로화 반응을 주의 깊게 관찰했다.
뉘앙스 · 쓰임
nitration은 ‘니트로기 도입’에 초점이 있는 화학 합성 용어입니다. nitrification은 미생물 등에 의해 암모니아가 아질산염·질산염으로 산화되는 ‘질산화’를 뜻하므로 다른 단어입니다. nitrogenation처럼 단순히 질소를 넣는다는 넓은 표현보다 훨씬 특정한 반응을 가리킵니다.
전문 화학 문맥에서 쓰이는 단어입니다. 일반 한국어 번역에서는 ‘질산화’로 옮기면 nitrification과 혼동될 수 있으므로, 유기화학 반응을 말할 때는 ‘니트로화’가 더 정확합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- nitro-substitution
- 더 구체적으로 치환 반응으로 니트로기가 들어가는 경우를 가리키는 전문적 표현입니다.
반의어
- denitration
- 니트로기나 질산기 관련 작용기를 제거하는 반대 방향의 반응을 가리킬 수 있는 전문 용어입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- aromatic nitration방향족 니트로화
- mixed-acid nitration혼산 니트로화
noun+noun
- nitration reaction니트로화 반응
noun+prep+noun
- nitration of benzene벤젠의 니트로화
verb+noun
- carry out nitration니트로화를 수행하다
어원 · 암기 팁
[English]nitrate 또는 nitro-와 명사형 접미사 -ation이 결합해 만들어진 화학 용어입니다. nitro-는 질소 화합물, 특히 니트로기와 관련된 의미로 쓰입니다.
nitr- / nitro- ‘질소·니트로 관련’ + -ation ‘작용·과정’
💡 nitro(-NO₂)를 붙이는 과정이라고 생각하면 nitration = ‘니트로화’로 기억하기 쉽습니다.