no·e·sis
C2technical‘지적 인식’ 또는 ‘의식 작용’을 뜻하는 드문 철학 용어
noun명사
- 1
지적 인식, 지성적 이해 — 지성에 의한 이해나 인식 작용C2〔philosophy〕
the activity of thinking or intellectual apprehension
For Plato, noesis is a higher form of knowledge than opinion.
플라톤에게 noesis는 의견보다 더 높은 형태의 지식이다.
The article treats noesis as an act of rational understanding.
그 논문은 noesis를 이성적 이해의 작용으로 다룬다.
- 2
노에시스, 의식작용 — 현상학에서, 어떤 대상을 향하는 의식의 의도적 행위C2〔philosophy〕
in phenomenology, an intentional act of consciousness directed toward an object
In Husserl's account, noesis is directed toward a noema.
후설의 설명에서 noesis는 noema를 향한다.
The lecture distinguished the noesis from the object intended by consciousness.
그 강의는 noesis를 의식이 지향하는 대상과 구별했다.
뉘앙스 · 쓰임
cognition은 ‘인지’ 전반을 가리키는 넓고 현대적인 말이고, intellection은 지적 사고 작용을 더 격식 있게 말합니다. noesis는 훨씬 더 전문적이며, 플라톤 철학이나 후설 현상학 같은 특정 철학 맥락에서 주로 쓰입니다.
대부분의 일반 독자는 이 단어를 모를 수 있으므로, 학술 글이 아니라면 cognition, understanding, thinking 등으로 풀어 쓰는 것이 자연스럽습니다. 현상학에서는 noema와의 대비가 중요하므로 두 용어를 함께 설명하는 경우가 많습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- intellection
- 지적 사고 작용을 뜻하지만, noesis보다 특정 철학 전통에 덜 묶여 있습니다.
- cognition
- 인지 전반을 뜻하는 더 넓고 일반적인 말입니다.
- intentional act
- 현상학적 설명에서 noesis의 의미를 풀어 쓴 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- pure noesis순수한 지적 인식
- phenomenological noesis현상학적 noesis
noun+noun
- noesis and noemanoesis와 noema
noun+prep+noun
- act of noesisnoesis의 행위
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어 noēsis에서 온 말로, ‘지각하다, 생각하다’를 뜻하는 noein 및 ‘마음, 지성’을 뜻하는 nous와 관련됩니다.
noesis는 현대 영어에서 더 작게 나누어 쓰기보다는 하나의 철학 전문어로 취급됩니다.
💡 noesis의 noe-를 nous(지성, 마음)와 연결해 ‘마음으로 아는 작용’이라고 기억하면 좋습니다.