non·as·bes·tine
C2technical석면성의 것이 아니거나 석면을 함유하지 않은
adjective형용사
- 1
비석면성의, 무석면의 — 석면성의 것이 아닌; 석면으로 이루어지지 않았거나 석면을 함유하지 않는C2〔materials〕
not asbestine; not consisting of, resembling, or containing asbestos
The engineers specified a nonasbestine lining for the new heating unit.
엔지니어들은 새 난방 장치에 비석면성 라이닝을 지정했다.
The supplier confirmed that the insulation board was nonasbestine.
공급업체는 그 단열 보드가 석면을 함유하지 않았다고 확인했다.
뉘앙스 · 쓰임
asbestos-free는 제품 라벨·안전 규정·일상 설명에서 가장 자연스러운 표현입니다. nonasbestine은 asbestine이라는 전문어를 부정하는 말이라서 더 학술적·기술적이고 드물게 들립니다.
현대 영어에서 매우 희귀한 단어입니다. 안전 인증이나 소비자 안내에서는 오해를 피하기 위해 nonasbestine보다 asbestos-free 또는 contains no asbestos를 쓰는 것이 보통 더 적절합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- asbestos-free
- 일상적·상업적·규제 문맥에서 훨씬 더 흔하고 명확한 표현입니다.
- non-asbestos
- 복합어로 제품·재료 설명에서 쓰이며, nonasbestine보다 이해하기 쉽습니다.
반의어
- asbestine
- 석면의 성질을 지니거나 석면과 관련된 것을 뜻하는 전문적 표현입니다.
- asbestos-containing
- 석면이 포함되어 있음을 직접적으로 나타내는 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- nonasbestine material비석면성 재료
- nonasbestine lining비석면성 라이닝
- nonasbestine insulation비석면성 단열재
- nonasbestine gasket비석면성 개스킷
어원 · 암기 팁
[English]영어 접두사 non- ‘아닌, 비-’와 asbestine ‘석면성의, 석면 같은’이 결합한 말입니다. asbestine은 asbestos ‘석면’에서 파생되었으며, asbestos는 궁극적으로 그리스어 asbestos ‘꺼지지 않는’에서 왔습니다.
non- ‘아닌, 비-’ + asbestine ‘석면성의’
💡 non-은 ‘아닌’이라는 뜻이므로 nonasbestine은 ‘asbestine이 아닌’, 즉 ‘석면성이 아닌’으로 기억할 수 있습니다.