non·phos·pho·rous
C1technical인이 없거나 인을 포함하지 않는
adjective형용사
- 1
비인계의, 인 비함유의 — 인 또는 인계 화합물을 포함하지 않는C1〔chemistry〕
not containing phosphorus or phosphorus-based compounds
The factory switched to a nonphosphorous additive to reduce water pollution.
그 공장은 수질 오염을 줄이기 위해 인이 없는 첨가제로 바꾸었다.
Engineers tested a nonphosphorous treatment for the metal surface.
엔지니어들은 금속 표면에 인을 사용하지 않는 처리법을 시험했다.
뉘앙스 · 쓰임
phosphorus-free는 제품 표시나 일반 설명에서 더 자연스럽고 명확한 표현입니다. phosphate-free는 ‘인산염이 없는’이라는 뜻으로, 인 전체가 아니라 특정 인산염을 가리킬 수 있습니다. nonphosphorous는 더 전문적이고 드문 표현입니다.
일상 대화에서는 거의 쓰이지 않으며, 과학·산업 문서에서는 non-phosphorous처럼 하이픈을 넣어 쓰는 경우도 많습니다. ‘phosphorous’는 원소명 phosphorus와 철자가 비슷하므로 혼동에 주의해야 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- phosphorus-free
- 더 일반적이고 제품 설명에서 이해하기 쉬운 표현입니다.
- non-phosphorus
- 뜻은 비슷하지만 nonphosphorous보다 덜 표준적으로 느껴질 수 있습니다.
- phosphate-free
- 인 전체가 아니라 특히 인산염이 없다는 뜻일 수 있습니다.
반의어
- phosphorous
- 인을 포함하거나 인과 관련된 성질을 나타내는 말입니다.
- phosphorus-containing
- 인을 포함한다는 뜻을 더 직접적으로 나타냅니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- nonphosphorous additive인이 없는 첨가제
- nonphosphorous treatment인을 사용하지 않는 처리
- nonphosphorous compound인이 없는 화합물
- nonphosphorous process인을 사용하지 않는 공정
어원 · 암기 팁
[English]부정 접두사 non-에 형용사 phosphorous가 결합한 말입니다. phosphorous는 phosphorus와 관련된 형용사로, 그리스어에서 ‘빛을 가져오는 것’을 뜻하는 말에서 유래했습니다.
non- ‘아닌, 없는’ + phosphorous ‘인과 관련된, 인을 함유한’
💡 non은 ‘아님’, phosphorus는 ‘인’이므로 nonphosphorous는 ‘인이 아닌/인이 없는’으로 기억할 수 있습니다.