non·re·fract·ing
C2technical빛이나 파동을 굴절시키지 않는
adjective형용사
- 1
비굴절성의, 굴절시키지 않는 — 빛이나 다른 파동이 지나갈 때 그 진행 방향을 굴절시키지 않는C2〔physics〕
not bending light or another wave as it passes through a medium or across a boundary
The simulation treats the surrounding air as a nonrefracting medium.
그 시뮬레이션은 주변 공기를 굴절을 일으키지 않는 매질로 취급한다.
A perfectly nonrefracting window would allow the beam to pass without changing direction.
완전히 비굴절성인 창은 광선이 방향을 바꾸지 않고 지나가게 할 것이다.
뉘앙스 · 쓰임
nonrefracting은 ‘굴절을 일으키지 않는’이라는 동작·효과에 초점이 있습니다. non-refractive도 비슷하지만, 더 일반적으로 ‘굴절성과 관련이 없는’ 또는 ‘굴절률에 의한 것이 아닌’이라는 의미로도 쓰일 수 있습니다. transparent는 ‘투명한’이라는 뜻일 뿐, 반드시 굴절하지 않는다는 뜻은 아닙니다.
매우 전문적인 단어이므로 일반 독자에게는 “not refracting” 또는 “does not refract light”가 더 이해하기 쉽습니다. 하이픈을 넣은 non-refracting 형태도 보이며, 특히 복합 형용사로 명사 앞에 올 때 사용됩니다.
유의어 뉘앙스 비교
- non-refractive
- 의미가 매우 비슷하지만, ‘굴절성이 아닌’이라는 성질 자체를 더 넓게 나타낼 수 있다.
- optically neutral
- 문맥에 따라 빛의 진행에 영향을 거의 주지 않는다는 뜻이지만, 정확히 ‘굴절하지 않는’과 항상 같지는 않다.
반의어
- refracting
- 빛이나 파동을 실제로 굴절시키는 작용을 강조한다.
- refractive
- 굴절을 일으키는 성질이나 굴절률과 관련된 성질을 나타내는 더 일반적인 형용사이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- nonrefracting medium비굴절 매질
- nonrefracting surface굴절을 일으키지 않는 표면
- nonrefracting layer비굴절층
verb+noun
- assume a nonrefracting medium비굴절 매질을 가정하다
어원 · 암기 팁
[Latin]nonrefracting은 부정을 나타내는 접두사 non-과 refracting이 결합한 말입니다. refract는 라틴어 refringere에서 온 말로, ‘부수다, 꺾다, 뒤로 구부리다’라는 뜻에서 발전해 빛이 꺾이는 현상을 가리키게 되었습니다.
non- ‘아닌, 하지 않는’ + refract ‘굴절시키다’ + -ing ‘형용사화/현재분사형 어미’
💡 non은 ‘아님’, refract는 ‘빛을 꺾다’로 기억하면 nonrefracting은 ‘빛을 꺾지 않는’으로 연결된다.