Norse·man
C1literary노르웨이 남자 또는 역사적으로 바이킹 시대의 스칸디나비아 사람
noun명사
- 1
노르웨이 남자 — 노르웨이 남자; 노르웨이인 남자C1〔general〕
a man from Norway; a Norwegian man
In the novel, the hero is a proud Norseman from the fjords.
그 소설에서 주인공은 피오르드 출신의 자랑스러운 노르웨이 남자이다.
The old guidebook calls the Norwegian captain a Norseman.
그 오래된 안내서는 그 노르웨이인 선장을 Norseman이라고 부른다.
유의어Norwegian
- 2
노르드인, 스칸디나비아인 — 역사적으로 바이킹 시대의 노르드인 또는 스칸디나비아 사람C1〔history〕
a member of the Norse or Scandinavian peoples, especially in the Viking Age
Norsemen crossed the North Atlantic in longships.
노르드인들은 롱십을 타고 북대서양을 건넜다.
The museum displays weapons used by Norsemen in the Viking Age.
그 박물관은 바이킹 시대 노르드인들이 사용한 무기를 전시한다.
유의어Viking, Norse, Scandinavian
뉘앙스 · 쓰임
Norwegian은 현대의 ‘노르웨이인’을 가리키는 가장 일반적인 말입니다. Scandinavian은 노르웨이뿐 아니라 스웨덴, 덴마크 등을 포함하는 더 넓은 말입니다. Viking은 바이킹 시대의 약탈자·상인·탐험가라는 역사적 역할이 더 강하고, Norseman은 더 문어적이며 역사적인 표현입니다.
Norseman은 보통 대문자로 쓰며, 복수형은 Norsemen입니다. 현대 사람을 부를 때 Norseman이라고 하면 고풍스럽거나 문학적으로 들릴 수 있으므로 보통 Norwegian을 쓰는 것이 자연스럽습니다. 역사 글에서는 the Norsemen이 ‘노르드인들’ 또는 ‘바이킹 시대 스칸디나비아인들’을 집합적으로 가리킬 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- Norwegian
- 현대 노르웨이인을 가리키는 가장 일반적이고 중립적인 말입니다.
- Viking
- 바이킹 시대의 항해자·약탈자·상인이라는 역할을 더 강하게 나타냅니다.
- Norse
- 명사로도 쓰이지만, 문화·언어·민족을 나타내는 형용사로 더 흔합니다.
- Scandinavian
- 시대와 관계없이 스칸디나비아 지역 사람을 넓게 가리키는 말입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- ancient Norsemen고대 노르드인들
- medieval Norsemen중세 노르드인들
- Viking Norsemen바이킹 시대의 노르드인들
noun+verb
- Norsemen sailed노르드인들이 항해했다
- Norsemen settled노르드인들이 정착했다
어원 · 암기 팁
[Dutch + Old English]Norse는 ‘북쪽의, 노르웨이의’를 뜻하던 옛 네덜란드어 계통 표현과 관련이 있고, man은 고대 영어 mann에서 온 말입니다. 두 요소가 합쳐져 ‘북쪽 사람’ 또는 ‘노르웨이 사람’이라는 뜻이 되었습니다.
Norse(노르드의, 노르웨이의) + man(남자, 사람)
💡 Norse를 ‘북유럽의 노르드’, man을 ‘사람’으로 기억하면 ‘노르드 사람, 노르웨이 남자’라는 뜻을 떠올리기 쉽습니다.