norsk
C2rare노르웨이어 또는 ‘노르웨이의’를 뜻하는 드문 영어 차용어
noun명사
- 1
노르웨이어 — 노르웨이어C2〔language〕
the Norwegian language
The app lists the language as Norsk.
그 앱은 그 언어를 Norsk라고 표시한다.
She studied Norsk before moving to Oslo.
그녀는 오슬로로 이사하기 전에 노르웨이어를 공부했다.
유의어Norwegian
adjective형용사
- 1
노르웨이의, 노르웨이어의 — 노르웨이의; 노르웨이어의C2〔general〕
Norwegian; relating to Norway, Norwegians, or the Norwegian language
The festival featured Norsk music and food.
그 축제에는 노르웨이 음악과 음식이 소개되었다.
He bought a Norsk dictionary in Bergen.
그는 베르겐에서 노르웨이어 사전을 샀다.
유의어Norwegian
뉘앙스 · 쓰임
Norwegian은 일반적인 영어 단어이고 사람·언어·형용사 모두에 널리 쓰입니다. Norsk는 노르웨이어 자체의 표현을 빌린 말이라 더 특수하고 외래어 느낌이 강하며, 일상 대화에서는 다소 낯설게 들릴 수 있습니다.
영어 글에서는 보통 Norwegian을 쓰는 것이 자연스럽습니다. Norsk를 쓰면 노르웨이어 원어 표기나 문화적 분위기를 의도적으로 살리는 느낌이 납니다. 사람을 뜻하는 명사로는 일반적으로 Norwegian을 쓰고, Norsk를 사람 명사로 쓰는 것은 표준적이지 않습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- Norwegian
- 일상적이고 표준적인 형용사입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- speak Norsk노르웨이어를 말하다
- learn Norsk노르웨이어를 배우다
prep+noun
- in Norsk노르웨이어로
adj+noun
- Norsk dictionary노르웨이어 사전
어원 · 암기 팁
[Norwegian]노르웨이어 norsk에서 온 말로, 영어의 Norwegian에 해당합니다.
영어에서는 더 작게 분석하지 않는 단일 차용어입니다.
💡 Norsk는 Norse, Norway와 형태가 비슷하므로 ‘노르웨이/노르웨이어’와 연결해 기억할 수 있습니다.