N·P·C
B2abbreviation‘non-player character’의 약자로, 게임에서 플레이어가 조작하지 않는 캐릭터
noun명사
- 1
비플레이어 캐릭터 — 게임에서 플레이어가 조작하지 않는 캐릭터B2〔gaming〕
a character in a game that is not controlled by a player
Talk to the NPC near the gate to start the quest.
퀘스트를 시작하려면 문 근처의 NPC에게 말을 거세요.
The shopkeeper is an NPC, but his dialogue changes every day.
그 상점 주인은 NPC이지만 대사가 매일 바뀝니다.
- 2
생각 없는 사람, 무비판적 추종자 — 자기 생각 없이 기계적으로 행동하거나 남을 따라 하는 사람을 비하해 이르는 말C1〔internet slang〕
an insulting term for a person regarded as acting mechanically or lacking independent thought
Calling someone an NPC online is usually meant as an insult.
온라인에서 누군가를 NPC라고 부르는 것은 보통 모욕입니다.
He dismissed everyone who disagreed with him as NPCs.
그는 자기와 의견이 다른 사람들을 모두 NPC라고 깎아내렸습니다.
뉘앙스 · 쓰임
게임 용어로는 중립적인 기술적 표현이지만, 사람에게 쓰는 속어 의미는 모욕적입니다. ‘character’는 일반적인 ‘캐릭터’ 전체를 가리키고, ‘NPC’는 그중 플레이어가 조작하지 않는 캐릭터만 가리킵니다.
보통 대문자 NPC로 씁니다. 사람을 NPC라고 부르면 상대를 생각 없는 사람처럼 낮춰 보는 표현이므로 매우 무례하게 들릴 수 있습니다. 게임 문맥에서는 자연스럽지만, 일반 대화에서는 뜻을 모르는 사람이 있을 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- non-player character
- NPC의 풀어 쓴 형태로, 더 설명적이고 공식적인 표현입니다.
- computer-controlled character
- 게임 시스템이 조작한다는 점을 강조하는 표현입니다.
- mindless follower
- 비하적이지만 NPC보다 인터넷 밈 느낌은 덜합니다.
- sheep
- 남을 맹목적으로 따른다는 뜻의 더 오래된 비하 표현입니다.
반의어
- player character
- 플레이어가 직접 조작하는 캐릭터를 뜻합니다.
- playable character
- 플레이어가 선택하거나 조작할 수 있는 캐릭터를 뜻합니다.
- independent thinker
- 스스로 판단하고 생각하는 사람을 긍정적으로 이르는 말입니다.
- individualist
- 집단보다 개인의 판단과 개성을 중시하는 사람을 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a friendly NPC친절한 NPC
- a hostile NPC적대적인 NPC
verb+noun
- talk to an NPCNPC에게 말을 걸다
- call someone an NPC누군가를 NPC라고 부르다
noun+noun
- NPC dialogueNPC 대사
- NPC behaviorNPC 행동 방식
어원 · 암기 팁
[English]영어 non-player character의 각 단어 첫 글자를 딴 약자입니다. 원래 게임과 역할 놀이 게임에서 쓰이던 용어가 이후 온라인 문화에서 속어 의미로도 확장되었습니다.
non-player character → N + P + C
💡 ‘플레이어가 아닌(non-player) 캐릭터(character)’라고 기억하면 됩니다.