N·R·C
C1technical여러 기관명이나 전문 용어의 약어
noun명사
- 1
원자력규제위원회 — Nuclear Regulatory Commission의 약어: 미국의 원자력 안전과 원자로, 방사성 물질 사용을 규제하는 독립 연방 기관C1〔government〕
abbreviation for Nuclear Regulatory Commission: an independent U.S. federal agency that regulates nuclear safety, reactors, and radioactive materials
The NRC approved new safety requirements for the reactor.
NRC는 그 원자로에 대한 새로운 안전 요건을 승인했다.
The company must report the incident to the NRC.
그 회사는 그 사고를 NRC에 보고해야 한다.
- 2
국가연구위원회 — National Research Council의 약어: 국가 차원의 연구 지원이나 과학적 자문을 수행하는 연구 기관 또는 협의체C1〔science〕
abbreviation for National Research Council: an organization that supports research or provides scientific advice at a national level
The NRC report influenced the government's climate policy.
NRC 보고서는 정부의 기후 정책에 영향을 주었다.
She received a fellowship from the NRC.
그녀는 NRC에서 연구 장학금을 받았다.
- 3
노르웨이난민위원회 — Norwegian Refugee Council의 약어: 난민과 국내 실향민을 돕는 국제 인도주의 단체C1〔humanitarian〕
abbreviation for Norwegian Refugee Council: an international humanitarian organization that assists refugees and internally displaced people
The NRC provided shelter for families displaced by the flood.
NRC는 홍수로 피난한 가족들에게 임시 거처를 제공했다.
NRC staff documented the needs of refugees near the border.
NRC 직원들은 국경 근처 난민들의 필요를 기록했다.
- 4
소음감소계수 — noise reduction coefficient의 약어: 재료가 소리를 얼마나 흡수하는지 나타내는 음향 성능 지수C1〔acoustics〕
abbreviation for noise reduction coefficient: a rating that shows how much sound a material absorbs
Panels with a high NRC can reduce echo in a classroom.
NRC가 높은 패널은 교실의 울림을 줄일 수 있다.
The ceiling tile has an NRC of 0.85.
그 천장 타일의 NRC는 0.85이다.
- 5
국가시민등록부 — National Register of Citizens의 약어: 특정 국가에서 시민권자를 확인·등록하기 위한 공식 명부C1〔government〕
abbreviation for National Register of Citizens: an official register used to identify and record citizens, especially in a specific national context
The NRC process became a major political issue in the state.
NRC 절차는 그 주에서 중대한 정치 쟁점이 되었다.
Many residents submitted documents for the NRC.
많은 주민이 NRC를 위해 서류를 제출했다.
뉘앙스 · 쓰임
NRC는 하나의 일반 단어라기보다 약어이므로, 처음 사용할 때는 보통 전체 명칭을 함께 써 주는 것이 명확합니다. 원자력 분야에서는 Nuclear Regulatory Commission을, 학술·정책 문맥에서는 National Research Council을, 난민·구호 문맥에서는 Norwegian Refugee Council을 뜻하는 경우가 많습니다.
공식 문서나 기사에서는 첫 언급에서 “the Nuclear Regulatory Commission (NRC)”처럼 전체 명칭을 제시한 뒤 NRC를 반복해 쓰는 방식이 일반적입니다. 한국어로 번역할 때는 무조건 하나의 뜻으로 옮기지 말고, 해당 국가와 분야를 확인해야 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- Nuclear Regulatory Commission
- NRC의 전체 명칭으로, 공식 문서의 첫 언급에 더 적합하다.
- National Research Council
- NRC의 전체 명칭이며, 국가에 따라 구체적인 기관이 달라질 수 있다.
- Norwegian Refugee Council
- NRC의 전체 명칭으로, 구호·난민 관련 문맥에서 쓰인다.
- noise reduction coefficient
- NRC의 전체 용어이며, 제품 사양서나 음향 설계에서 더 명확하다.
- National Register of Citizens
- NRC의 전체 명칭으로, 주로 시민권 등록 제도와 관련해 쓰인다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- the NRC reportNRC 보고서
- NRC approvalNRC 승인
- NRC regulationsNRC 규정
- NRC staffNRC 직원
adj+noun
- a high NRC rating높은 NRC 등급
어원 · 암기 팁
[English]여러 영어 표현의 첫 글자 N, R, C를 따서 만든 두문자어이다. 뜻은 전체 명칭과 사용 분야에 따라 달라진다.
N + R + C: 각 단어의 첫 글자를 조합한 형태
💡 원자력 문맥이면 ‘Nuclear’, 연구 문맥이면 ‘Research’, 난민 구호 문맥이면 ‘Refugee’, 음향 문맥이면 ‘reduction coefficient’를 떠올리면 된다.