LC·Dict

nu·cle·o·lar

C2technical
US/nuːˈkliːələr/UK/njuːˈkliːələ/드물게 쓰임

핵소체와 관련된

adjective형용사

  1. 1

    핵소체의, 핵소체 관련의세포핵 안의 핵소체와 관련된C2cell biology

    relating to or associated with the nucleolus of a cell

    • The pathologist noted prominent nucleolar staining in the tumor cells.

      병리학자는 종양 세포에서 뚜렷한 핵소체 염색을 확인했다.

    • Ribosomal RNA is produced in nucleolar regions of the nucleus.

      리보솜 RNA는 세포핵의 핵소체 영역에서 생성된다.

뉘앙스 · 쓰임

“nuclear”는 일반적으로 ‘핵의’ 또는 ‘원자력의’를 뜻하지만, “nucleolar”는 더 좁게 세포핵 안의 ‘핵소체’에 관한 것만 가리킵니다. “nucleic”은 핵산과 관련된 말이므로 “nucleolar”와 의미가 다릅니다.

전문적인 과학·의학 문맥에서 쓰는 단어입니다. 일반 글에서는 독자가 생물학 용어에 익숙하지 않을 수 있으므로 처음에는 “nucleolus” 또는 “the nucleolus, a structure inside the nucleus”처럼 설명을 덧붙이는 것이 좋습니다.

유의어 뉘앙스 비교

nucleolus-related
설명식 표현으로, 전문 용어인 “nucleolar”보다 덜 간결합니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • nucleolar organizer핵소체 형성 부위
  • nucleolar protein핵소체 단백질
  • nucleolar region핵소체 영역
  • nucleolar staining핵소체 염색
  • nucleolar stress핵소체 스트레스

어원 · 암기 팁

[Latin]“nucleolar”는 “nucleolus”(핵소체)에 형용사를 만드는 접미사 “-ar”가 붙은 말입니다. “nucleolus”는 라틴어 “nucleus”(핵, 작은 견과류의 알맹이)와 관련된 말입니다.

nucleolus(핵소체) + -ar(~와 관련된)

💡 “nucleolus”가 ‘핵소체’이고, “-ar”는 ‘~와 관련된’이라는 뜻이라고 기억하면 “nucleolar”는 ‘핵소체 관련의’로 연결됩니다.