nu·cle·o·lus
C1technical세포핵 안에서 리보솜 RNA 생성과 리보솜 조립에 관여하는 작은 구조
noun명사
- 1
인, 핵소체 — 진핵세포의 핵 안에 있는 작은 조밀한 구조로, 리보솜 RNA 합성과 리보솜 구성 요소 조립이 일어나는 곳C1〔biology〕
a small dense structure inside the nucleus of a eukaryotic cell, where ribosomal RNA is produced and ribosome components begin to be assembled
The nucleolus produces ribosomal RNA inside the cell nucleus.
핵소체는 세포핵 안에서 리보솜 RNA를 생성한다.
Cancer cells often have enlarged nucleoli visible under a microscope.
암세포는 현미경으로 보이는 커진 핵소체를 갖는 경우가 많다.
유의어nucleole
뉘앙스 · 쓰임
nucleolus는 ‘세포핵’ 전체를 뜻하는 nucleus와 다릅니다. nucleus가 세포 안의 큰 기관이라면, nucleolus는 그 핵 안에 있는 더 작은 구조입니다. 한국어 ‘인’은 짧은 전문 용어이고, ‘핵소체’는 의미가 더 설명적으로 드러나는 표현입니다.
일상 대화보다는 생물학, 의학, 병리학, 세포학 문맥에서 쓰입니다. 복수형은 전문 글에서 라틴식 복수인 nucleoli가 가장 흔하며, nucleoluses도 가능하지만 덜 일반적입니다. 한국어로는 ‘뉴클레올러스’처럼 음역하기보다 보통 ‘핵소체’라고 번역합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- nucleole
- 같은 뜻이지만 매우 드물게 쓰이는 전문 용어입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- the cell nucleolus세포의 핵소체
- nucleolus organizer region핵소체 형성 부위
adj+noun
- an enlarged nucleolus커진 핵소체
- a prominent nucleolus뚜렷한 핵소체
prep+noun
- inside the nucleolus핵소체 내부에서
어원 · 암기 팁
[New Latin]New Latin nucleolus에서 온 말로, Latin nucleus ‘작은 견과, 핵’에 축소 의미를 나타내는 -olus가 붙은 형태입니다. 즉 원래 의미는 ‘작은 핵’에 가깝습니다.
nucle-는 ‘핵’을 뜻하는 어근이고, -olus는 라틴계 축소 접미사로 ‘작은 것’의 느낌을 줍니다.
💡 nucleus가 ‘핵’이고 nucleolus는 그 안의 ‘작은 핵 같은 구조’라고 연결하면 기억하기 쉽습니다.