oars·man
B2노를 젓는 사람, 특히 남자 조정 선수
noun명사
- 1
노잡이, 남자 조정 선수 — 노를 사용해 배를 젓는 사람, 특히 남자 조정 선수B2〔sports〕
a person, especially a man, who rows a boat with an oar or oars
The experienced oarsman kept the boat steady in rough water.
그 노련한 노 젓는 사람은 거친 물살 속에서도 배를 안정되게 유지했다.
Each oarsman pulled in time with the cox's commands.
각 조정 선수는 콕스의 지시에 맞춰 노를 저었다.
뉘앙스 · 쓰임
rower는 가장 일반적이고 성별 중립적인 말입니다. oarsman은 전통적으로 남성을 가리키는 뉘앙스가 있으며, 스포츠나 문어적 맥락에서 rower보다 조금 더 구체적이거나 전통적으로 들릴 수 있습니다. sculler는 양손에 각각 노를 하나씩 잡고 젓는 특정 방식의 조정 선수를 가리킵니다.
현대 영어에서는 성별을 특정할 필요가 없으면 oarsman보다 rower를 쓰는 것이 더 자연스럽고 포괄적입니다. 여성은 oarswoman이라고 할 수 있지만, 스포츠 보도나 일상 표현에서는 남녀 모두에게 rower가 널리 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- an experienced oarsman노련한 노 젓는 사람
- a skilled oarsman숙련된 조정 선수
- a strong oarsman힘이 센 조정 선수
noun+noun
- the bow oarsman뱃머리 쪽 조정 선수
- the stroke oarsman페이스를 정하는 스트로크 조정 선수
어원 · 암기 팁
[Old English]oarsman은 oar(노)와 man(사람, 남자)이 결합한 영어 합성어입니다. oar와 man은 모두 고대 영어에 뿌리를 둔 말입니다.
oar(노) + -s-(결합 요소) + man(사람, 남자)
💡 oar는 ‘노’, man은 ‘사람’이므로 oarsman은 ‘노를 다루는 사람’으로 기억하면 쉽습니다.