oes·trus
C1technical암컷 포유류의 발정기; 주로 영국식·전문 용어
noun명사
- 1
발정, 발정기 — 암컷 포유류가 교미에 수용적이고 번식 가능한 생식 주기의 기간; 발정, 발정기C1〔zoology〕
the period in the reproductive cycle of a female mammal when it is sexually receptive and able to mate
The mare showed clear signs of oestrus during the breeding season.
그 암말은 번식기에 뚜렷한 발정 징후를 보였다.
Vets can monitor oestrus to choose the best time for insemination.
수의사는 수정에 가장 좋은 시기를 정하기 위해 발정기를 관찰할 수 있다.
뉘앙스 · 쓰임
“oestrus”는 “heat”보다 훨씬 전문적이고 과학적인 표현입니다. “heat”는 일상적이거나 축산 현장에서 흔히 쓰이는 말이고, “oestrus”는 논문, 수의학 설명, 동물 번식 관련 문맥에 더 어울립니다. 미국식 철자는 보통 “estrus”입니다.
사람에게는 일반적으로 쓰지 않고, 주로 포유류 암컷의 번식 주기를 설명할 때 사용합니다. 영국식 철자인 “oestrus”는 미국 독자에게는 다소 낯설 수 있으므로, 미국 영어 글쓰기에서는 “estrus”를 쓰는 것이 보통입니다.
유의어 뉘앙스 비교
반의어
- anoestrus
- 발정이 없거나 생식 주기가 비활성인 기간을 뜻하는 전문 용어입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+prep+noun
- be in oestrus발정 상태에 있다
verb+noun
- show signs of oestrus발정 징후를 보이다
- detect oestrus발정을 감지하다
noun+noun
- oestrus cycle발정 주기
prep+noun
- during oestrus발정기 동안
어원 · 암기 팁
[Greek via Latin and New Latin]그리스어 ‘oistros’는 원래 ‘등에, 쇠파리’ 또는 그것이 일으키는 ‘광란’을 뜻했고, 라틴어와 신라틴어를 거쳐 동물의 발정 상태를 가리키는 과학 용어가 되었습니다.
단일 어근으로 분석되며, 현대 영어에서는 접두사나 접미사로 나누어 쓰지 않습니다.
💡 동물 번식 설명에서 ‘in oestrus’가 나오면 ‘발정 상태에 있는’이라는 뜻으로 기억하면 좋습니다.