on·tol·o·gy
C2technical존재의 본질과 범주를 다루는 철학·정보과학 전문 용어
noun명사
- 1
존재론 — 존재, 실재, 존재하는 것들의 기본 범주와 관계를 연구하는 철학 분야; 또는 그러한 존재론적 이론C2〔philosophy〕
the branch of philosophy that studies being, existence, and the fundamental categories and relations of what exists; a particular theory of these things
His thesis compares Aristotle's ontology with modern theories of existence.
그의 논문은 아리스토텔레스의 존재론을 현대의 존재 이론들과 비교한다.
The debate depends on a different ontology of mind and matter.
그 논쟁은 정신과 물질에 대한 서로 다른 존재론에 달려 있다.
- 2
온톨로지, 지식 체계 — 정보과학·인공지능에서 특정 분야의 개념, 범주, 속성, 관계를 명확히 정의한 형식적 지식 체계C1〔information science〕
in information science or artificial intelligence, a formal representation of the concepts, categories, properties, and relationships in a particular field
The team built an ontology to connect product data across systems.
그 팀은 여러 시스템의 제품 데이터를 연결하기 위해 온톨로지를 구축했다.
A medical ontology can define relationships between symptoms, diseases, and treatments.
의료 온톨로지는 증상, 질병, 치료법 사이의 관계를 정의할 수 있다.
뉘앙스 · 쓰임
metaphysics는 존재, 원인, 시간, 가능성 등 현실의 가장 근본적인 문제를 넓게 다루는 ‘형이상학’이고, ontology는 그중 특히 ‘무엇이 존재하는가’와 존재의 범주에 초점을 둡니다. taxonomy는 항목을 분류하는 체계에 가깝고, ontology는 분류뿐 아니라 개념 사이의 관계와 의미까지 명시할 수 있습니다. epistemology는 ‘지식이란 무엇인가’를 다루는 인식론으로, ontology와 대비되는 철학 분야입니다.
한국어로는 철학에서는 보통 ‘존재론’, 정보과학에서는 문맥에 따라 ‘온톨로지’ 또는 ‘개념 체계’로 번역합니다. 일반 독자에게는 어려운 학술어이므로, 비전문 글에서는 필요한 경우 뜻을 풀어 설명하는 것이 좋습니다. legacy 발음 표기처럼 첫소리를 ‘안-’으로 적기도 하지만, 실제 영어 발음은 미국식 /ɑːn-/ 또는 영국식 /ɒn-/에 가깝습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- metaphysics
- 더 넓은 말로, 존재론뿐 아니라 원인, 시간, 가능성 같은 근본 문제도 포함한다.
- theory of being
- 존재론의 뜻을 풀어 쓴 표현으로, 전문 용어 느낌은 덜하다.
- knowledge model
- 지식을 구조화한 모델이라는 일반적인 표현으로, ontology보다 덜 엄밀할 수 있다.
- semantic model
- 데이터의 의미와 관계를 나타내는 모델이라는 점을 강조한다.
- conceptual schema
- 개념 구조를 나타내지만, 관계 추론이나 의미 규칙까지 포함한다는 뉘앙스는 ontology보다 약할 수 있다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- philosophical ontology철학적 존재론
- formal ontology형식 온톨로지; 형식 존재론
- upper ontology상위 온톨로지
noun+noun
- domain ontology도메인 온톨로지; 특정 분야 온톨로지
- ontology engineering온톨로지 공학
verb+noun
- build an ontology온톨로지를 구축하다
- develop an ontology온톨로지를 개발하다
noun+prep+noun
- the ontology of mind정신의 존재론
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어 ont-는 ‘존재하는 것, 있음’을 뜻하는 말에서 왔고, -logy는 ‘학문, 연구’를 뜻합니다. 따라서 ontology는 문자 그대로 ‘존재에 관한 학문’이라는 뜻입니다.
onto- ‘존재’ + -logy ‘학문, 연구’
💡 ‘온통 존재에 대해 묻는 학문’이라고 연결하면 ontology = 존재론을 떠올리기 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1721