oph·thal·mol·o·gist
C1technical안과 전문의, 안과 의사
noun명사
- 1
안과 의사, 안과 전문의 — 눈의 질병과 시력 문제를 진단하고 치료하며, 필요한 경우 수술도 하는 의사C1〔medical〕
a doctor who specializes in diseases and conditions of the eyes, including medical treatment and surgery
The ophthalmologist examined her eyes for signs of glaucoma.
안과 전문의가 녹내장 징후가 있는지 그녀의 눈을 검사했다.
He was referred to an ophthalmologist after the sudden loss of vision.
그는 갑작스러운 시력 상실 후 안과 전문의에게 의뢰되었다.
뉘앙스 · 쓰임
ophthalmologist는 의학적으로 정확한 표현으로, optometrist보다 전문적인 의사 자격과 수술 권한을 강조합니다. optometrist는 시력 검사와 안경·콘택트렌즈 처방을 주로 하는 검안사이며, optician은 안경을 맞추고 판매하는 안경사에 가깝습니다. eye doctor는 더 일반적이고 쉬운 표현입니다.
의료·병원 맥락에서 쓰이는 비교적 전문적인 단어입니다. 한국어로는 보통 ‘안과 전문의’ 또는 문맥에 따라 ‘안과 의사’라고 번역합니다. 미국 등 영어권에서는 ophthalmologist, optometrist, optician의 역할이 구분되므로 정확히 구별해 쓰는 것이 좋습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- eye doctor
- 일상적인 표현으로, ophthalmologist보다 덜 전문적이며 optometrist까지 포함해 넓게 쓰일 수 있습니다.
- ophthalmic surgeon
- 특히 눈 수술을 하는 안과 의사를 강조하는 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- see an ophthalmologist안과 전문의를 만나다, 진료를 받다
- consult an ophthalmologist안과 전문의와 상담하다
- refer someone to an ophthalmologist누군가를 안과 전문의에게 의뢰하다
adj+noun
- a pediatric ophthalmologist소아 안과 전문의
noun+noun
- an ophthalmologist appointment안과 전문의 진료 예약
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어 ophthalmos ‘눈’에서 온 ophthalmology ‘안과학’에, 사람을 뜻하는 접미사 -ist가 붙어 만들어진 말입니다.
ophthalm- ‘눈’ + -ology ‘학문, 분야’ + -ist ‘전문가, 종사자’
💡 ophthalm-을 ‘눈’과 연결해 기억하고, -ologist를 ‘전문 분야의 의사·전문가’로 기억하면 ‘눈 전문 의사’라는 뜻을 떠올리기 쉽습니다.