oph·thal·mo·ther·mom·e·ter
C2technical눈의 온도를 재는 기구
noun명사
- 1
안구 온도계 — 눈 또는 안구 표면의 온도를 측정하는 기구C2〔medical〕
an instrument used to measure the temperature of the eye or ocular surface
The researcher used an ophthalmothermometer to record changes in corneal temperature.
연구자는 각막 온도의 변화를 기록하기 위해 안구 온도계를 사용했다.
An ophthalmothermometer can help study heat loss from the surface of the eye.
안구 온도계는 눈 표면의 열 손실을 연구하는 데 도움이 될 수 있다.
뉘앙스 · 쓰임
thermometer는 일반적인 ‘온도계’이고, clinical thermometer는 체온계에 가깝다. ophthalmothermometer는 측정 대상이 ‘눈’으로 한정된 매우 전문적인 용어이며, ocular thermometer라고 더 설명적으로 말할 수도 있다.
전문 의학 문헌이나 기기 설명에서 쓰는 말이다. 일반 독자에게는 낯설 수 있으므로, 처음 사용할 때는 ‘an instrument for measuring eye temperature’처럼 풀어 설명하는 것이 좋다.
유의어 뉘앙스 비교
- ocular thermometer
- 더 설명적이고 이해하기 쉬운 표현으로, 같은 대상을 가리킬 수 있다.
- eye thermometer
- 비전문가에게 더 쉬운 표현이지만, 전문 용어로는 덜 정밀하게 들릴 수 있다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- use an ophthalmothermometer안구 온도계를 사용하다
noun+noun
- an ophthalmothermometer reading안구 온도계 측정값
verb+noun+prep+noun
- measure ocular temperature with an ophthalmothermometer안구 온도계로 눈의 온도를 측정하다
adj+noun
- a digital ophthalmothermometer디지털 안구 온도계
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어 ophthalmos ‘눈’에서 온 결합형 ophthalmo-와 ‘온도계’를 뜻하는 thermometer가 결합한 의학·과학 용어이다.
ophthalmo- ‘눈’ + thermometer ‘온도계’
💡 ophthalmo-를 ‘눈’, thermometer를 ‘온도계’로 기억하면 ‘눈 온도계’라는 뜻을 쉽게 떠올릴 수 있다.