op·ti·cian
B2안경이나 콘택트렌즈를 맞추고 판매하는 안경사
noun명사
- 1
안경사 — 처방전에 따라 안경이나 콘택트렌즈를 맞추고 조정하며 판매하는 사람; 안경사B2〔medical〕
a person whose job is to fit, adjust, and sell glasses or contact lenses, often using a prescription
The optician adjusted my glasses so they fit better.
안경사가 내 안경이 더 잘 맞도록 조정해 주었다.
An optician helped me choose frames for my new lenses.
안경사가 새 렌즈에 맞는 안경테를 고르는 것을 도와주었다.
- 2
검안사, 안경사 — 영국 영어에서, 시력 검사를 하고 안경이나 콘택트렌즈를 처방·판매하는 전문가B2〔medical〕
in British English, a professional who examines people's eyes and supplies glasses or contact lenses
I have an appointment with the optician on Friday.
나는 금요일에 안경사에게 시력 검사를 받을 예약이 있다.
The optician said I need stronger reading glasses.
안경사는 내가 더 도수가 높은 돋보기가 필요하다고 말했다.
뉘앙스 · 쓰임
optician은 안경을 맞추고 조정하는 ‘안경사’에 가깝습니다. optometrist는 시력 검사와 안경 처방을 하는 ‘검안사’이고, ophthalmologist는 눈 질환을 진료·수술하는 의사인 ‘안과 의사’입니다. 한국어로 상황에 따라 안경사 또는 검안사처럼 번역될 수 있지만, 미국식 구분에서는 검안사와 다릅니다.
영국에서는 안경점에 간다는 뜻으로 go to the optician's라고 자주 말합니다. 이때 optician's는 ‘안경점’이라는 장소를 뜻하며, 사람을 뜻하는 optician과 구별됩니다. 미국에서는 eye doctor, optometrist, optical store 같은 표현도 흔합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- dispensing optician
- 특히 처방전에 따라 안경·렌즈를 조제하고 맞추는 자격을 강조하는 표현입니다.
- optometrist
- 특히 시력 검사와 처방을 하는 검안사를 뜻하며, 미국 영어에서는 optician과 명확히 구별됩니다.
- ophthalmic optician
- 영국식 표현으로, 눈 검사와 안경 처방을 하는 전문가를 더 공식적으로 가리킵니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+prep+noun
- go to the optician's안경점에 가다; 시력 검사를 받으러 가다
verb+noun
- see an optician안경사에게 보이다; 안경사와 상담하다
- consult an optician안경사와 상담하다
adj+noun
- a qualified optician자격을 갖춘 안경사
noun+noun
- an optician's shop안경점
어원 · 암기 팁
[French]French opticien에서 온 말로, ‘시각·빛’과 관련된 optical 계열의 단어입니다. 더 거슬러 올라가면 Greek optikos, ‘보는 것과 관련된’이라는 뜻과 관련이 있습니다.
optic(시각·광학의) + -ian(전문가·사람을 나타내는 접미사)
💡 optic은 ‘눈·시각·광학’을 떠올리고, -ian은 musician처럼 ‘그 일을 하는 사람’을 떠올리면 optician = 눈과 안경을 다루는 전문가로 기억할 수 있습니다.
최초 사용 시기: circa 1687